AKIM ROSEMAN

At Propio Language Services, I provide impartial real-time English-to-Creole interpretation for medical, legal, and technical conversations while maintaining HIPAA compliance and KPI standards.

Previously at Acclaro, I translated English and Creole in a fast-paced phone environment, supporting customers with medical assistance, tech support, paralegal translation, and other needs. I used translation software, protected sensitive information, and continued learning new terminology and medical practices.

I bring more than five years of Haitian Creole interpreting experience, strong verbal communication, cultural awareness, and careful attention to confidentiality and ethics.