Eleos Ltd

Completed subtitle editing and linguistic quality review assignments for audio-visual content, including grammar, punctuation, readability, timing, formatting, and consistency checks. Adapted dialogue to preserve meaning, tone, and cultural context, and performed localization quality assurance to client specifications.

Delivered advanced English and Yoruba instruction and supported curriculum delivery by editing, proofreading, and adapting academic materials. Reviewed written content for grammatical accuracy, consistency, and cultural appropriateness, and led language improvement and teacher mentoring initiatives.

Managed curriculum content development and academic documentation, ensuring content accuracy in reports, assessment materials, and institutional communications. Coordinated academic quality assurance processes and staff development, including preparation of instructional resources requiring editing and proofreading.

Produced bilingual learning materials and language resources to support literacy and communication skills. Assisted learners with pronunciation, contextual interpretation, and language transfer, and developed educational content for language learning outcomes.

Delivered bilingual instruction in English and Yoruba and adapted learning materials for culturally diverse learners. Created and reviewed educational scripts, reading passages, and assessment content.

Earned a Bachelor of Education (B.Ed.) in English Language & Literature and Yoruba through the University of Ibadan affiliation with Tai Solarin College of Education.

Earned a Diploma in Adult Education & Community Development from the University of Ibadan.