FAFrancis Adefabi
@francis
Experienced Translator, Editor, Language Researcher and Language Consultant with a passion for langu
NigeriaWhat I'm looking for
I am a highly resourceful, innovative, enthusiastic, and research-oriented fellow with a considerable amount of knowledge regarding administrative procedure. I am an articulate qualified teacher able to communicate effectively with students from diverse backgrounds or varied degrees of ability.
I have a proven ability to relate, motivate, and direct team members to maximize performance by encouraging a positive and energetic environment. My expertise lies in language research, cultural research, anthropological research, curriculum development, and editing.
I have worked with various organizations, including Lionbridge Technologies, Language Connect International, and the United Nation Development Programme (UNDP), and have experience in translation, interpretation, transcription, localization, editing, proofreading, MTPE, dubbing, quality assurance, and curriculum development.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Associate Lecturer
Obafemi Awolowo University
Nov 2023 - Present (1 year 7 months)
Teaching linguistics and language courses as an associate lecturer since December 2023.
Lead Editor
Kratos Publisher
Jul 2024 - Present (11 months)
Currently serving as the lead editor, overseeing editorial processes and ensuring quality of published materials since July 2024.
Translation Expert
United Nations Development Programme (UNDP)
Jan 2021 - Jan 2022 (1 year)
Provided translation services for UNDP projects in 2021.
Language Consultant
Language Connect International
Jan 2020 - Jan 2021 (1 year)
Worked as a language consultant providing translation and interpretation services in 2020.
English Language Editor
Alsen Company
Jan 2020 - Jan 2021 (1 year)
Edited English language content for clarity and accuracy in 2020.
Language Consultant
Lionbridge Technologies
Jan 2019 - Jan 2023 (4 years)
Provided language consulting services, including translation, localization, and quality assurance for various projects from 2019 to 2023.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
UBUniversity of Benin
PhD, Linguistics
2020 -
Currently enrolled in a PhD program in Linguistics, engaging in extensive research and academic writing.
UBUniversity of Benin
Master of Arts, Linguistics
2016 - 2019
Grade: PhD Grade
Pursued a Master of Arts in Linguistics, focusing on advanced linguistic theories and research methodologies.
AUAdekunle Ajasin University
Bachelor of Arts, Linguistics
2009 - 2014
Grade: Second Class Upper Division
Completed a Bachelor of Arts in Linguistics with a focus on language structure and usage, achieving a Second Class Upper Division.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
NigeriaAuthorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Interested in hiring Francis?
You can contact Francis and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message FrancisFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
