Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
Discover remote Kiswahili workers in Kenya who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity.
Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Filter by visa requirements
Filter by visa requirements
Registered Clinical Officer with 4+ years delivering patient-centered care and clinical leadership.
Experience
Clinical Officer
Suva Health Services
Jan 2014 - Present (11 years 10 months)
Swahili-native data specialist with 5+ years in clinical research and data management.
Experience
Data Clerk
Kenya Medical Research Institute
Mar 2020 - Nov 2024 (4 years 8 months)
Health Records Officer
Tudor Sub-County Hospital
Jan 2019 - Feb 2020 (1 year 1 month)
Data Entry Clerk
Bomu Hospital
Aug 2019 - Dec 2019 (4 months)
School principal and instructional leader driving data-driven school improvement.
Experience
School Principal
Shree Swaminarayan Academy Embakasi
Jun 2025 - Present (5 months)
Country Engagement Officer
AIIDEV Africa
Jan 2025 - Present (10 months)
Adaptable Swahili-English Interpreter and Virtual Assistant with strong communication skills.
Experience
Freelance Transcriber
Upwork
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Over-the-Phone Interpreter
Upwork
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
English language specialist optimizing audio annotation and AI model training for high-quality datasets.
Experience
English Language Audio Trainer
Freelance
Feb 2024 - Sep 2024 (7 months)
Online Chat Support Specialist
Chatstars Agency & OVAI Corp
Sep 2022 - Sep 2024 (2 years)
Detail-oriented data entry specialist delivering accurate typing, transcription, and document formatting.
Experience
Data Entry Specialist
Freelance
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Passionate translator with a focus on innovation and growth.
Experience
Translator
Translators Without Borders
May 2024 - Jan 2025 (8 months)
Computer Translation Intern
Translators Without Borders
May 2023 - May 2023 (0 months)
Child Development Volunteer
Community Organization
May 2023 - May 2023 (0 months)
Experienced English-Swahili translator and skilled linguist.
Experience
Freelance Writer / Swahili Translator
Self Employed
Jan 2015 - Present (10 years 10 months)
Swahili Writer / Producer
Acess Leo Burnett/Starcom
Jan 2005 - Present (20 years 10 months)
Swahili Expert
Communication and media graduate skilled in data analysis and project work.
Experience
Volunteer
One To All
Apr 2024 - Mar 2025 (11 months)
Public Relations Intern
Kenyatta University
May 2024 - Aug 2024 (3 months)
Fellow
Shamiri Institute
May 2024 - Jul 2024 (2 months)
Detail-oriented language specialist skilled in Swahili–English translation, transcription, and data annotation.
Experience
Language Specialist
Freelance
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
Transcription Specialist
Freelance
Jan 2018 - Jan 2020 (2 years)
Dedicated customer service professional with extensive industry experience.
Experience
Survey Coordinator
Kenya Airways
Apr 2021 - May 2021 (1 month)
Customer Service Representative
Jomo Kenyatta International Airport
Mar 2021 - Apr 2021 (1 month)
Customer Service Volunteer
Texas Cancer Centre
Feb 2021 - Mar 2021 (1 month)
Motivated interpreter with expertise in multilingual communication.
Experience
Interpreter
Home Land Language
Dec 2023 - Present (1 year 11 months)
Consecutive Interpreter
One World Global Services
Oct 2022 - Present (3 years 1 month)
Results-driven Language and Communication Specialist with data analysis expertise.
Experience
Content Supervisor
Kenya National Bureau of Statistics
Aug 2019 - Present (6 years 3 months)
Freelance Researcher & Data Analyst
Fiverr.com
Jan 2019 - Present (6 years 10 months)
Business Owner & Manager
Dedicated customer service representative with a passion for improvement.
Experience
Swahili Language Online Tutor
Swahili Language School
Jun 2022 - Aug 2024 (2 years 2 months)
Swahili Translator
Globe Observer
Jun 2023 - Jul 2023 (1 month)
Senior Customer Service Representative
Maathai Supermarket
20k-50k USD
I am Somali and Swahili interpreter with over three years of experience in accurate communication.
Experience
Somali Interpreter
360 SMART LINGO
Mar 2025 - Present (8 months)
Remote customer service and sales professional delivering exceptional client support and relationship management.
Experience
Swahili Translator & Interpreter
Future Group
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
650k-1000k USD
Detail-oriented AI data trainer and research writer improving models through precise annotation.
Experience
AI Data Trainer
Freelance
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Academic & Article Writer
Hardworking communications-focused business management diploma holder skilled in customer service.
Experience
Sales and Marketing Assistant
Fine Media Limited
Jan 2021 - Jan 2022 (1 year)
Private Tutor
Self Employed
Jan 2021 - Dec 2021 (11 months)
Receptionist
Vivo Mattress
Jan 2019 - Dec 2020 (1 year 11 months)
Experienced translator and content moderator with strong communication skills.
Experience
Customer Advisor 1
Concentrix Malaysia
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Freelance Translator
Wordminds
Content Moderator
Samasource Kenya
Apr 2019 - Jan 2022 (2 years 9 months)
I'm a data specialist ensuring precise labeling and quality assurance for AI and analytics.
Experience
Volunteer
USAID 4 Better Health Program
Jan 2023 - Dec 2024 (1 year 11 months)
Farm Intern
Mzizi & Mwihoko Goat Farms
Jan 2021 - Jan 2022 (1 year)
Subject Teacher
Tata Chemicals Limited
Feb 2018 - Jun 2025 (7 years 4 months)
Principal
Tata Chemicals Limited
Feb 2018 - Jun 2025 (7 years 4 months)
Principal
St.Monica Academy Kitengela
Feb 2016 - Jan 2018 (1 year 11 months)
Virtual Assistant
Upwork
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Marketing Support Services Group
Jan 1999 - Present (26 years 10 months)
English / Swahili Writer
Century Advertising
Jan 1996 - Present (29 years 10 months)
English / Swahili Copywriter
McCann Erickson International
Jan 1992 - Present (33 years 10 months)
Fellow
Shamiri Institute
Apr 2023 - Jul 2023 (3 months)
High School Tutor
St. Rita Wamwangi Schools
Apr 2020 - Sep 2020 (5 months)
Customer Service Agent
Kenya Airways
Jan 2014 - Feb 2021 (7 years 1 month)
Pop's Chips Parlor
Jan 2022 - Aug 2023 (1 year 7 months)
Office Administrator & Swahili/Sociology Instructor
AMREC Training Institute
Feb 2020 - Sep 2021 (1 year 7 months)
Registration Assistant
National Integrated Identity Management System (NIIMS)
Apr 2019 - Jun 2019 (2 months)
Mar 2020 - Jul 2021 (1 year 4 months)
Swahili Interpreter
LanguageLine Solutions
Nov 2023 - Mar 2025 (1 year 4 months)
Somali Interpreter
CyraCom International, Inc.
Apr 2022 - Nov 2023 (1 year 7 months)
Freelance
Jan 2016 - Present (9 years 10 months)
Peer Educator
LVCT Health
Jan 2022 - Jan 2024 (2 years)
Human Resource Attaché
KEMSA
Nov 2018 - Jan 2019 (2 months)
Swahili Radio Presenter
Sifa FM Marsabit
Feb 2012 - Dec 2012 (10 months)