Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
Discover remote African Language Linguist workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity.
Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Filter by visa requirements
Filter by visa requirements
Ambitious insurance-focused professional with strong communication skills.
Experience
HOInsurance Trainee
Howden
Sep 2025 - Present (2 months)
Interpreter
Premium Linguistic Services
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
IMMarket Researcher
Ipsos Mori
Dec 2024 - Feb 2025 (2 months)
Waiter
Off To Work
Oct 2016 - Mar 2022 (5 years 5 months)
AVAI-first product manager driving AI-enabled B2B SaaS growth through agile delivery.
Experience
Regional Ambassador
South African AI Association
Mar 2025 - Present (8 months)
AI-First Product Manager
Sunguti Business Solutions
Oct 2023 - Present (2 years 1 month)
I am a Swahili linguist specializing in NLP and AI-driven language evaluation.
Experience
Swahili Linguistic Consultant
Freelance
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
I am a Swahili linguist specializing in translation and AI/NLP language evaluation.
Experience
Freelance Swahili Linguist & Translator
Frankline Cheruiyot
Jan 2021 - Present (4 years 10 months)
HICreate the perfect cover letter in seconds with AI.
Himalayas
Sponsored
Instantly generate a tailored cover letter with Himalayas Plus and land your next interview sooner.
The best AI cover letter generator
Generating your first cover letter is FREE, no credit card required
Swahili linguist and AI language trainer specializing in localization and model evaluation.
Experience
AI Language Model Evaluator
Contract
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Freelance Linguist
Self-employed
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
Swahili Language Tutor
Private Tutoring
DIDetail-oriented Lingala language specialist enabling accurate multilingual AI training and translation.
Experience
Lingala AI Trainer
Appen CrowdGen
Jul 2025 - Present (4 months)
Bilingual Customer Service Agent
Waricel LCC
Aug 2024 - Aug 2025 (1 year)
Swahili linguist and AI language evaluator preserving culturally authentic content.
Experience
Language Evaluator
Freelance
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Swahili & English Teacher
Alliance High School
May 2018 - Dec 2021 (3 years 7 months)
Translator & Content Writer
Freelance
Native Yoruba linguist and translator specializing in cultural preservation and language education.
Experience
Independent Yoruba Translator
Freelance
Jan 2019 - Present (6 years 10 months)
Yoruba Language Tutor
Self-Employed
Jan 2018 - Present (7 years 10 months)
Motivated linguistics student passionate about language and technology.
Experience
Literature Teacher
Secondary School Number 209
Sep 2022 - Present (3 years 2 months)
HIAI-powered interview practice.
Himalayas
Sponsored
Practice interviewing with AI to boost your confidence and ace your next interview.
The best AI interview practice
Your first practice interview is FREE, no credit card required
Linguist and academic writer with a focus on NLP and sentiment analysis.
Experience
Philology Tutor
Philology Tutor Private Center
Jul 2022 - Present (3 years 4 months)
Child Engagement Facilitator
Private
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Linguist and Swahili specialist focusing on AI/LLM language evaluation and dataset refinement.
Experience
Team Lead, Content Moderation
Ison Xperiences Kenya Limited
Dec 2024 - Present (11 months)
Image Preference Data Annotator
E2F Inc
Mar 2024 - May 2024 (2 months)
BCI am a detail-oriented Swahili language specialist delivering precise translations and culturally accurate localization.
Experience
KUSwahili Language Specialist
Kenyatta University
Jan 2024 - Present (1 year 10 months)
Freelance Swahili Translator
Freelance
Jun 2020 - Present (5 years 5 months)
EGLinguist and educator specializing in multilingual education and research.
Experience
Freelance Language Instructor
Italki
Oct 2019 - Present (6 years 1 month)
Curriculum Developer & Teacher Program Coordinator
Youth English Camp (YEC)
Nov 2022 - Present (3 years)
Linguistics graduate with experience in education and research assistance.
Experience
Tandem Team Assistant
University of Konstanz
Sep 2023 - Feb 2025 (1 year 5 months)
Research Assistant
University of Konstanz
Jun 2022 - Jun 2022 (0 months)
English Tutor
Self-employed
Oct 2019 - Jun 2021 (1 year 8 months)
I am a linguist and language educator specializing in documentation, curriculum design, and AI-assisted language learning.
Experience
Linguist / Translator
SIL International / Wycliffe Bible Translators
Jan 2016 - Apr 2022 (6 years 3 months)
Instructor: Hotel & Hospitality Management
Lakeshore Technical College
Feb 2008 - May 2015 (7 years 3 months)
Experienced Igbo-English Interpreter & Language Specialist with 18+ years.
Experience
Remote Igbo Interpreter
Propio Language Services
Apr 2025 - Present (7 months)
Senior Lecturer & Curriculum Developer
University of Ibadan
Nov 2016 - Present (9 years)
TNProficient Swahili linguist with expertise in language annotation.
Experience
Swahili Language Tutor & Translator
Freelance
Jan 2019 - Present (6 years 10 months)
Swahili Content Reviewer
AI Language Project
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Postgraduate linguist specializing in Kiswahili–English writing, editing, and AI evaluation.
Experience
Freelance Writer & Editor
Independent
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
UNResearch Assistant
University of Nairobi
Jan 2018 - Dec 2019 (1 year 11 months)
Zulu language specialist and AI trainer blending linguistics with creative design.
Experience
Zulu Voice-Over Artist
Blink Mode Media
Apr 2025 - Sep 2025 (5 months)
Junior Graphic Designer
Freelance
Experienced linguist passionate about language and communication.
Experience
Catalog Associate
Amazon
Sep 2022 - Nov 2023 (1 year 2 months)
Merchant Risk Investigator
Amazon
May 2017 - Jun 2018 (1 year 1 month)
Test Analyst
Lightstone Pty Ltd
Jan 2023 - Oct 2023 (9 months)
Scrum Master
Lightstone Pty Ltd
Jun 2021 - Oct 2023 (2 years 4 months)
Corporate English Trainer
goFLUENT
Nov 2021 - Nov 2022 (1 year)
Jan 2018 - Dec 2022 (4 years 11 months)
Jan 2016 - Apr 2018 (2 years 3 months)
Virtual Research Assistant
Business and Human Rights Resource Centre
Aug 2023 - Dec 2023 (4 months)
Intercultural Consultant & Language Strategy Advisor
Explore Hà Giang
Jul 2022 - Present (3 years 4 months)
Teacher Trainer & Linguistic Field Researcher
Hirwa Children's Foundation
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Curriculum Translation Consultant
Nigerian Edu. Research and Development Council (NERDC)
Apr 2025 - Present (7 months)
Language Annotator
Data Science Nigeria – African Voice Program
Feb 2025 - Present (9 months)
Igbo Language Translator
International Trade Centre (ITC)
Jan 2025 - Present (10 months)
