Dutch Copyeditor for Product/Service & Marketing Content

Welocalize is a company that provides services to transform content into multiple languages.

Welocalize

Employee count: 1001-5000

AL, AD + 48 more

Apply now

MAIN PURPOSE OF THE JOB We are expanding our network of skilled copy editors specializing in product/service descriptions and marketing content for VIP technical, marketing, and entertainment clients.
Currently, there are no active projects, but we anticipate growth soon and want to prepare a shortlist of potential collaborators.

MAIN DUTIES

Copyedit content from English into Dutch with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Content types: Product/Service & Marketing
Expected capacity per week: 500 to 1,000

REQUIRED SKILLS

Minimum3 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter.
Proficient in all areas of expertise: Product Service & Marketing
Well-versed in various translation & terminology tools.
Excellent communications skills in English (spoken and written).
Native fluency in target language.
Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc.
Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills.
Experience working in a multi-vendor scenario a plus.

When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies} ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types ... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.

Elevate your application

Let our AI craft your perfect cover letter and align your resume to this job's criteria.

Optimize my resume Craft my cover letter

By using our AI tools, you consent to sharing your profile with our AI partner for this purpose.

Elevate your application

Let our AI craft your perfect cover letter and align your resume to this job's criteria.

By using our AI tools, you consent to sharing your profile with our AI partner for this purpose.

Optimize my resume Craft my cover letter

Apply now

Please let Welocalize know you found this job on Himalayas. This helps us grow!

Apply now

Please let Welocalize know you found this job on Himalayas. This helps us grow!

Apply now

About the job

Apply before

Aug 21, 2024

Posted on

Jun 22, 2024

Job type

Full Time

Experience level

Mid-level

Job categories

Marketing Copywriter Copywriter Technical Copywriter Content Editor B2B Content Writer Content Writer SEO Copywriter Content Creator

Skills

Copy Editing Translation Linguistics Communication Skills

About Welocalize

Learn more about Welocalize and their company culture.

View company profile

Welocalize is a company that provides services to transform content into multiple languages. We have a network of over 250,000 linguistic resources and operate in North America, Europe, and Asia. We offer high-quality training data solutions for machine learning by combining technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all types of content. Our company has a global team of over 2,100 people and offices in North America, Europe, and Asia. We hold several quality certifications and have accredited professional translators and interpreters for over 250 languages.

Tech stack

Learn about the tools and technologies that Welocalize uses to build, market, and sell its products.

View tech stack

JavaScript

Python

HTML5

CSS 3

fancybox

Google Tag Manager

Looker

WP Rocket

AWS Fargate

Amazon CloudFront

Salesforce

33 more

Welocalize employees can create an account to update this tech stack.

Employee benefits

Learn about the employee benefits and perks provided at Welocalize.

View benefits

Retirement benefits

401(k) to help you invest in your future.

Life insurance

Life insurance, so you don't have to worry.

Paid parental leave

Paid maternity leave and paid adoption leave.

Employee assistance program

Employee assistance program for personal support

View Welocalize's employee benefits

Apply now

Please let Welocalize know you found this job on Himalayas. This helps us grow!

Apply now

Elevate your application

Let our AI craft your perfect cover letter and align your resume to this job's criteria.

Optimize my resume Craft my cover letter

By using our AI tools, you consent to sharing your profile with our AI partner for this purpose.