At ToyPro Company, I translated and localized over 3,000 toy packaging materials, instruction manuals, and marketing assets from English to Arabic for GCC markets. I also transcreated advertising scripts and TV commercials for Arabic-speaking audiences.
I performed linguistic QA and proofreading before printing, checking product codes, barcodes, and safety compliance text. At NewBoy Company, I led the translation unit handling toy packaging, manuals, marketing campaigns, and legal content.
My work has also included sworn legal translation and translating entertainment publications for Al-Ahli Holding Group, including Disney, Marvel, and Sanrio content. I hold an MBA specializing in marketing and completed a professional digital marketing course in September 2026.

