Since 2014, I’ve worked as a freelance English-Arabic translator, reviewer, and transcriber, and provided Arabic voice-over services. I’ve delivered over 5,000 translation, localization, transcription, and proofreading projects across fields including literature, education, gaming, healthcare, cosmetics, marketing, and tourism.
My published work includes children’s books and fiction translated for SAGA, TEKTIME, and Heritage Press. I’m a SmartCat English-Arabic senior translator and a member of the Proz.com Certified PRO Network; my work on the audio children’s book “Bella’s Dense and cute hair: Birthday Adventure” was credited and the book was nominated for a Sovas Voice Award.

