V R
@vr02
Executive assistant specializing in remote operations, court support, and precise written communication.
What I'm looking for
I’ve built my career around one consistent responsibility: keeping people, information, documents, priorities, and deadlines organized so work moves forward efficiently. My background includes executive support to a CEO and CFO, remote operations for a U.S. immigration law office, and hospitality operations for an international owner.
In court operations support, I coordinated hearings and deadlines, maintained accurate records and task status in systems like MyCase, ECAS, and Umbler, and reviewed names, dates, signatures, attachments, and missing information before submission. I communicate daily in English and Portuguese, follow structured workflows, and handle sensitive legal and personal information with discretion.
I also bring strong written accuracy from my technical translation work, where I reviewed complex documents for terminology, formatting, consistency, and completeness under strict deadlines. I’m at my best in roles that require independent judgment, careful review, consistent follow-up, and quick adaptation to new systems.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Court Operations Support Specialist
USA4ALL - U.S. Immigration Law Office
Mar 2025 - Jul 2026 (1 year 4 months)
Coordinated immigration hearings and deadlines across multiple active cases, managing calendars, documents, signatures, and follow-ups. Maintained case records in multiple systems and reviewed submissions for accuracy and completeness while handling sensitive information.
Technical English Translator
Bhering Advogados
Jan 2019 - Jan 2022 (3 years)
Translated and revised patents and technical documents across multiple technical and regulated industries. Reviewed documents for terminology, accuracy, formatting, consistency, and completeness while working independently with confidential materials and strict deadlines.
Technical English Translator
Rajão & Athayde
Jan 2015 - Jan 2016 (1 year)
Translated legal documents and patents between Portuguese and English while maintaining accuracy and consistency. Researched specialized terminology and prepared documents for legal and procedural use.
Trilingual Concierge
Sheraton Grand Rio Hotel & Resort
Jan 2013 - Jan 2014 (1 year)
Assisted international guests in Portuguese, English, and Spanish. Coordinated restaurant reservations, airport transfers, transportation, itineraries, special services, and urgent changes while maintaining clear records of guest requests.
Hospitality & Operations Manager
Rio Luxury Villa
Jan 2006 - Jan 2012 (6 years)
Managed the day-to-day operation of a boutique hospitality property for international clients. Coordinated staff schedules, suppliers, maintenance, reservations, payments, transportation, and guest requests while keeping operational records and resolving issues.
Executive Assistant to CEO/CFO
Storm Defense
Jan 2014 - Present (12 years 6 months)
Supported the CEO and CFO with travel, documents, international supplier coordination, meeting support, and daily administrative requests. Prepared and translated communications and materials and tracked deadlines and confidential executive matters.
Bilingual Host and Cashier
Hard Rock Café Rio
Worked as a bilingual host and cashier at Hard Rock Café Rio.
Production Assistant
Morgan Spurlock Productions
Supported production activities as a Production Assistant at Morgan Spurlock Productions.
Maritime Operations Assistant
ESMAPA
Assisted with maritime operations as an Operations Assistant at ESMAPA.
Technical Translator and Interpreter
JJM Instalações
Provided technical translation and interpretation services for JJM Instalações.
Trilingual Receptionist and Interpreter
Hoffmann / Rio+20
Worked as a trilingual receptionist and interpreter for Hoffmann / Rio+20.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Sorbonne
Cours de Civilisation Française, French Studies
2008 - 2011
Completed Cours de Civilisation Française coursework in Paris.
PUC-Rio
Bachelor’s Degree in Languages and Literature, Languages and Literature
2007 - 2011
Earned a Bachelor's Degree in Languages and Literature with a focus on Portuguese and English.
FAETEC
Technical High School Diploma in Business Administration, Business Administration
1998 - 2002
Completed a technical high school diploma in Business Administration.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring V?
You can contact V and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message VGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
