Shuchita Prakriti
@shuchitaprakriti
Multilingual LLM trainer and translator improving model accuracy and inclusivity.
IndiaWhat I'm looking for
I am a multilingual AI/LLM training specialist and regional language translator with deep experience in Hindi, Marathi and English. I combine translation, localization, annotation and community-focused AI literacy work to improve model performance across underrepresented languages while prioritizing cultural nuance and responsible AI.
I have delivered language instruction, designed AI workshops for non-technical audiences, reviewed prompts and model outputs, and supported localization and data review efforts. I am adaptable, detail-oriented, and available for remote roles where linguistic fluency and user-centred feedback can directly enhance model accuracy and inclusivity.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Community AI Literacy Facilitator
Independent Facilitator
Jan 2024 - Present (1 year 9 months)
Designed and led AI literacy workshops for senior citizens, created accessible learning materials for tools like ChatGPT and Gemini, and documented local-language model inconsistencies from participant feedback.
Language Instructor
Self Employed
Jan 2022 - Present (3 years 9 months)
Conducted one-on-one and group language instruction in Hindi and Marathi, developed tailored curricula, and provided contextual feedback to learners of varying levels to improve fluency and comprehension.
Freelance Translator
Self Employed
Jan 2022 - Present (3 years 9 months)
Provided translation and localization between English, Hindi, and Marathi for academic and professional materials, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy while supporting AI data review tasks.
Local Language Prompt Evaluator
Independent Project
Reviewed AI-generated outputs in Hindi and Marathi, provided qualitative feedback on tone and correctness, and suggested prompt adjustments to improve model relevance and accuracy.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Shuchita hasn't added their education
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
IndiaAuthorized to work in
Salary expectations
Interested in hiring Shuchita?
You can contact Shuchita and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message ShuchitaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
