Open to opportunities

mayank sarathe

@mayanksarathe

Message

Entry-level AI Translation Trainer skilled in Hindi-English translation and creative content.

India

Message

What I'm looking for

I seek an AI Translation Trainer role where I can apply Hindi-English translation, AI evaluation, and creative storytelling to improve model accuracy and localization within a collaborative, innovative team.

I am an entry-level AI translation specialist and creative communicator focused on Hindi-English language solutions. I bring hands-on freelance experience and a strong foundation in language processing.

As a remote freelance Hindi translator and content writer, I translated technical and creative documents, composed original Hindi short stories and articles, and reviewed and edited AI-generated Hindi content, improving output quality by 30%.

I am pursuing an M.Sc. (Film Production) at MAKHANLAL CHATURVEDI NATIONAL UNIVERSITY OF JOURNALISM AND COMMUNICATION, Bhopal, and have made many short films, written numerous short film screenplays, led a film festival, worked on public relations campaigns, radio, and government ads.

I am committed to supporting innovative language solutions, refining translation guidelines, and collaborating cross-functionally to optimize AI translation performance. I am eager to launch my career as an AI Translation Trainer and contribute to cutting-edge translation technologies.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Freelance Hindi Translator

Current

Self-Employed

Jan 2022 - Present (3 years 8 months)

Translate technical and creative documents between English and Hindi with 100% linguistic and contextual accuracy and compose original Hindi content. Reviewed and edited AI-generated Hindi content to improve output quality by 30% and provided evaluative feedback to optimize model translations.

Translation Hindi English Translation Content Writing Editing AI Evaluation Creative Writing Communication Public Relations

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Makhanlal Chaturvedi National University of Journalism and Communication

Master of Science (Film Production), Film Production

2023 - 2025

Activities and societies: Produced multiple short films; worked on public relations campaigns; served as event head for a film festival; wrote short film screenplays; worked for radio; contributed to government advertisement projects.

Master of Science in Film Production with hands-on experience producing short films, writing screenplays, leading a film festival as event head, and contributing to radio and government advertisement projects.