shield kasasi

I’m a detail-oriented and reliable translator with strong proficiency in English and Swahili. I deliver accurate translations while preserving meaning, tone, and cultural context—so the message lands the way it’s intended.

In my freelance work, I translate content between English and Swahili and focus on clarity and proper grammar. I keep the original intent intact, ensuring the writing stays faithful in both meaning and tone.

I take quality seriously: I apply excellent grammar and vocabulary, strong attention to detail, and good listening and comprehension to get translations right the first time. I’m also fast and accurate with typing to support efficient turnaround.

I’m committed to meeting deadlines and producing high-quality work, and I’m available 20–30 hours per week. I’m willing to learn and improve, and I’m comfortable following guidelines and instructions carefully.