Ayuub Omar
@ayuubomar
Multilingual translator and interpreter bridging English, Swahili, and Somali communications.
KenyaWhat I'm looking for
I am a dedicated and detail-oriented translator and interpreter with experience delivering accurate, culturally relevant translations in both written and verbal settings.
Since January 2023 I have worked with Sigma Ventures translating spoken and written communication, interpreting in real time during client meetings, and maintaining strict confidentiality and accuracy.
I bring strong communication, time management, and collaboration skills, and I solve problems while working with people from diverse backgrounds.
My professional goal is to grow as a translator and interpreter, using language to connect people, support cross-cultural understanding, and contribute positively through precise interpretation and translation.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Translator & Interpreter
Sigma Ventures
Jan 2023 - Present (2 years 9 months)
Provide accurate spoken and written translations and real-time interpretation for client meetings, maintaining confidentiality and cultural accuracy to ensure clear cross-language communication.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Eastleigh High School
High School Certificate, General Secondary Education
2019 - 2022
Completed secondary education and obtained the High School Certificate (KCSE) with focus on general secondary school curriculum.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
KenyaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Ayuub?
You can contact Ayuub and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AyuubFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
