Selçuk Gül
@selcukgul
I build global localization operations, vendor networks, and resilient commercial supply chains.
TurkeyWhat I'm looking for
I've built and managed global localization and vendor operations at Ernst & Young, scaling a network of 12 translation vendors, agencies, and freelancers while delivering time-sensitive corporate and financial reporting portfolios.
At Bronze Lift, I directed commercial operations, procurement frameworks, and international B2B contract and SLA negotiations to strengthen supply-chain resilience, market positioning, and margins.
Previously, I coordinated international technical missions for Turkey's Ministry of Finance with the OECD and European Commission, safeguarding data integrity, compliance, and cross-border communication. I bring experience in workflow automation, MTPE, linguistic quality assurance, and multinational governance.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Commercial Director
Bronze Lift
Dec 2024 - Jun 2026 (1 year 6 months)
Directed end-to-end commercial operations, organizational strategy, and corporate procurement frameworks. Led high-stakes B2B contract and SLA negotiations with international suppliers and manufacturers.
Built and managed a supplier network of 12 external translation vendors and freelancers. Spearheaded digital transformation by configuring CAT tools, translation memories, and automated workflows with MTPE.
Expert Translator & International Liaison
Ministry of Finance
Mar 2009 - Oct 2015 (6 years 7 months)
Orchestrated strategic coordination for international technical missions with OECD and European Commission. Managed cross-border communication and enforced data protection and regulatory compliance standards.
Linguist & Translation Specialist
Keyhan Sworn-In Translation Bureau
Jul 2008 - Mar 2009 (8 months)
Executed high-volume professional translation, editing, and proofreading for corporate and regulatory documents. Developed terminology databases and translation memories to ensure consistency.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Atılım University
Bachelor's Degree, Translation and Interpretation
Studied Translation and Interpretation with a 100% scholarship.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
TurkeyAuthorized to work in
Salary expectations
Job categories
Skills
Interested in hiring Selçuk?
You can contact Selçuk and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SelçukGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
