At KEYHAN CERTIFIED TRANSLATION BUREAU, I translate official, commercial, technical and administrative documents between French, Turkish and English, depending on project requirements.
I review translations for linguistic accuracy, clarity and consistency with the source text, and revise grammar, style, terminology and formatting to meet project specifications.
I conduct terminology research to ensure accurate use of industry-specific and subject-related terms. I also translated French-to-Turkish documents on a freelance basis for OKEANOS INTERNATIONAL TRANSLATION AND SWORN TRANSLATION OFFICE.
I work with CAT and terminology management tools including SDL Trados Studio, Memsource, Smartcat and MemoQ. I hold a Bachelor’s Degree in French Translation and Interpreting from Kırıkkale University.
