Skip to main content
AG
Looking for a job

Angelica Al-Atrache Gibson

@angelicaal-atrachegi

Medical interpreter at Language Bridge Solutions who supports Spanish-English communication across medical, insurance, and business settings.

Venezuela
Message

At Language Bridge Solutions, I interpret between Spanish and English in medical, insurance, and business settings, helping teams, clients, and professionals communicate clearly. I review briefing materials and documentation to support accurate, context-appropriate interpretation.

At Orion Orthopedic and Spine, I managed patient scheduling and provider calendars, updated electronic medical records in AdvancedMD, and coordinated communication among patients, physicians, and insurance providers.

At Elevate Teams, I supported US-based insurance agents with administrative and customer service tasks, including entering 17,000+ policies into the database. I’ve also supported real estate sales through outbound calls, lead follow-ups, appointment scheduling, and CRM updates at Elevate Realty Strategies.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

LS
Current

Over the Phone Interpreter

Language Bridge Solutions

Sep 2024 - Present (2 years 2 months)

Perform consecutive and/or simultaneous interpretation between Spanish and English. Facilitate clear and effective communication among teams, clients, and professionals in various settings.

FR
Current

Translator and Customer Service Representative

Freelance and Prior Roles

Translated technical and marketing materials between English and Spanish. Provided customer support and managed email/chat communications for international clients.

OS

Remote Medical Assistant

Orion Orthopedic and Spine

Jun 2025 - Jul 2026 (1 year 1 month)

Managed patient scheduling, appointment coordination, and provider calendars in a fast-paced orthopedic and spine practice. Maintained electronic medical records and safeguarded confidential health information in compliance with HIPAA.

ES

Inside Sales Agent

Elevate Realty Strategies

Jan 2025 - Jun 2025 (5 months)

Managed outbound calls and follow-ups to leads in the real estate pipeline. Scheduled appointments, tracked interactions, and maintained CRM data in FollowUp Boss.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Angelica hasn't added their education

Don't worry, there are 600K+ talented remote workers on Himalayas

Availability

Looking for a job

Location

Venezuela

Authorized to work in

Salary expectations

60k+ USD

Job categories

Skills

Spanish English Interpretation
Over The Phone Interpreting
Video Remote Interpreting
English Spanish TranslationVirtual Assistant
Remote Medical Assistance
Medical SchedulingElectronic Medical RecordsHIPAAInsurance Operations
Real Estate Sales Support
Cold CallingLead NurturingAppointment SettingCustomer Service

Interested in hiring Angelica?

You can contact Angelica and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Angelica

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan