Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
@rafaelsnchez1
Experienced English–Spanish medical interpreter specializing in VRI/OPI and transcription for claims.
I am an English–Spanish interpreter with extensive experience in medical, insurance and financial settings, providing VRI/OPI services and precise transcriptions for workers' compensation claims and clinical calls. I hold a C2 EF SET English certificate and have worked as a remote medical video interpreter and over-the-phone interpreter across several platforms.
I began teaching English and have a technical background in engineering studies, which supports my attention to detail and terminology accuracy. I am self-motivated, quality-focused, and eager to expand my language skills (adding German) while continuing freelance and contract interpreting and transcription work.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Work history, roles, and key accomplishments
Freelance
Feb 2025 - Present (9 months)
Transcribed Workers' Compensation claims interviews and provided English–Spanish translations of interview segments to ensure accurate, complete documentation for diverse claim requirements.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Computer Science and Engineering
Pursuing Computer Science and Engineering at Universidad Católica Andrés Bello.
EF SET Certificate, English Language
Grade: 78/100 (C2 Proficient)
Earned the EF SET English Certificate (78/100, C2 Proficient) on 02 Apr 2025.
Electronics Engineering
Completed six of ten semesters toward an Electronics Engineering program at Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño.
You can contact Rafael and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RafaelGladys de Contreras
Interpreter, Hands Up Communications
Andres Alejandro Perez Diaz
Appointment Setter, Women's Fitness
Roberth Alexander Marcano DaGraca
Data Entry Agent, Oclinicals
Kathiana Thomas
AI Language Trainer, Outlier
Sam Rodríguez
Interpreter, Teleperformance
Isabel Villasmil
Freelance Writer and Translator, Self Employed
José López
Medical Billing Assistant, interstaf
Jesus Silva
Translator/Transcriber/Editor, Voxtab
Ezequiel Balza
Remote Operations Specialist, The Business Toolkit, LLC
VErnesto User
Sales Specialist, EGH Media