samaa mahmoud el sahar

Conducted AI training projects remotely, contributing to over 15 projects. Developed training materials and delivered sessions on artificial intelligence applications.

Currently working as an AI trainer, focusing on training projects and methodologies in artificial intelligence since 2023.

Provided bilingual LLM evaluation, prompt writing, NLP annotation, audio transcription, and image/video labeling across 15+ projects to improve model relevance, accuracy, and cultural localization for Arabic and English.

Evaluated LLM outputs and annotated audio, text, and multimedia for 15+ projects, improving Arabic and English cultural accuracy and delivering actionable ground truth judgments under 1–2 week deadlines.

AI assistance in accurately translating texts

Managed the Human Development Department, overseeing training plans and implementation. Achieved annual evaluations of distinction for ten consecutive years. Promoted through various roles, contributing to policy creation and modern training methods.

Led the Human Development Department, overseeing training plans and implementation. Achieved annual evaluations of distinction for ten consecutive years. Promoted through various roles, contributing to policy creation and modern HR practices.

Led planning and training functions, developed and implemented annual training plans, and drove policy restructuring that supported promotions and achieved an annual distinction evaluation for ten consecutive years.

Evaluated various classifications of remote work from 2021 to 2023, ensuring quality and compliance with standards.

Evaluated different classifications of remote work, ensuring quality and compliance with standards. Developed analytical skills through various evaluation projects.

Worked remotely as a digital marketing specialist, focusing on various marketing strategies and campaigns from 2019 to 2021.

Worked remotely in digital marketing, focusing on various marketing strategies and campaigns. Gained experience in electronic marketing and developed skills in online promotion.

Executed remote electronic marketing campaigns for varied product lines, gaining practical experience in digital channels and campaign execution between 2019 and 2021.

Engaged in AI training, developing skills in artificial intelligence applications and methodologies.

Engaged in remote training focused on artificial intelligence applications and methodologies.

Completed a certificate in digital marketing, focusing on modern marketing strategies and tools.

Achieved a certification in quality certification standards, focusing on quality management principles.

Achieved a certification in quality certification standards, focusing on quality management principles.

Completed a certificate in internal auditing, enhancing skills in auditing processes and compliance.

Graduated from the Faculty of Law, gaining a solid foundation in legal principles and practices.