RURonin User
@roninuser
Dedicated Mandarin language expert with strong translation skills.
IndiaWhat I'm looking for
Hello, I am Al Mubdi, currently working as an Associate for International Language at Walmart Seller Support. I hold both a graduation and master's degree in Chinese (Standard) language from Visva Bharati University. My fluency in Chinese, English, Hindi, and Bengali allows me to effectively communicate and translate various documents between Chinese and English.
Throughout my career, I have gained valuable experience as an on-site interpreter and translator. I have successfully translated over 150 pages of a Chinese manual travel guidebook into English and have served as an interpreter in multiple high-stakes meetings between Chinese and Indian counterparts. My dedication and hard work have always driven me to achieve excellence in my roles.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Associate - International Language
Walmart Seller Support
Apr 2023 - Present (2 years 2 months)
Currently working as an Associate for International Language at Walmart Seller Support, specializing in Chinese language support. Responsible for assisting customers and providing language expertise.
Freelance Translator
Freelancer.com
Jan 2021 - Jan 2022 (1 year)
Translated over 150 pages of Chinese manual travel guidebook into English, along with other related translation tasks.
On-site Interpreter
Kolkata Metro
Jan 2020 - Feb 2020 (1 month)
Worked as an interpreter in meetings between Chinese and Indian counterparts to review work progress for procurement of door safety systems from China.
On-site Interpreter
Shyam Steel
Jan 2019 - Feb 2019 (1 month)
Served as an interpreter for machine installation bought from a Chinese firm at Jharsuguda Shyam Steel plant.
Interpreter
Anmol Biscuit Factory
Jan 2019 - Feb 2019 (1 month)
Acted as an interpreter for the installation of a cream pasting machine.
Interpreter
Tata Steel Plant
Jan 2018 - Feb 2018 (1 month)
Worked as an interpreter to finalize procurement deals between Tata Steel Plant, Kharagpur and a Chinese company.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
VUVisva Bharati University
Graduation in Chinese Language, Chinese Language
2019 - 2021
Grade: 68%
Graduated with a Bachelor's degree in Chinese Language, emphasizing fluency and translation skills.
VUVisva Bharati University
Master's in Chinese Language, Chinese Language
2015 - 2021
Grade: 61%
Completed a Master's degree in Chinese Language, focusing on advanced language skills and cultural understanding.
Burwan NS High School
12th Grade
2015 - 2015
Grade: 87.2%
Completed 12th grade with a strong performance in academics.
Telduma High School
10th Grade
2013 - 2013
Grade: 82%
Completed 10th grade with a solid academic foundation.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
IndiaAuthorized to work in
Interested in hiring Ronin?
You can contact Ronin and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RoninFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
