Raffaella De Santis

I am Raffaella De Santis, a dedicated and multi-skilled translator with extensive experience in medical and IT translation. With a strong background in life sciences, I have successfully managed numerous clinical trial documents, ensuring accuracy and compliance with regulatory standards. My expertise extends to translating complex medical texts, including investigator brochures, clinical trial protocols, and patient information sheets, which are crucial for the success of clinical research.

In addition to my medical translation work, I have a solid foundation in IT translations, specializing in website localization, software user interface, and technical content. I have collaborated with reputable organizations such as RWS life sciences and Connect Global, where I honed my skills in linguistic validation and translation of IT materials. My academic qualifications, including a Master’s Degree in Psychology and a post-graduate course in Palliative Care, complement my translation work, allowing me to understand the nuances of the subjects I translate.