Piero Scheps
@pieroscheps
Bilingual Spanish interpreter and customer service leader delivering clear, trusted communication.
What I'm looking for
I’m a bilingual Spanish interpreter/translator and customer-focused professional, known for being “diplomatic and tactful,” results-driven, and dependable in fast-changing environments. In my current remote role, I facilitate accurate, impartial, and confidential spoken interpretation between Spanish and English using consecutive and simultaneous methods for legal, medical, and business settings.
Across restaurant and customer-facing roles, I’ve built sustaining partnerships by leading teams, solving problems, and keeping operations moving—whether managing back-of-house flow as a Lead Cook, handling inquiries, orders, payments, and returns in sales/customer service, or resolving guest issues while leading a car wash team. I bring strong organization, communication, empathy, conflict resolution, and a commitment to service recovery.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Spanish Interpreter/Translator
ITI Live-Connecticut / Remote Work
Jan 2026 - Present (8 months)
Facilitates communication between Spanish and English speakers by providing accurate, impartial, and confidential spoken interpretation for legal, medical, and business settings. Provides real-time bi-directional interpretation using consecutive and simultaneous methods.
Prep Cook/Expo
The Haversham Tavern
Sep 2025 - Dec 2025 (3 months)
Prepared ingredients and supported kitchen operations by maintaining sanitation, following food safety, and managing inventory. Tracked orders and coordinated with suppliers and staff to support smooth, high-quality service in a fast-paced environment.
Sales & Customer Service
Strobes N’ More
Jul 2024 - Feb 2025 (7 months)
Responded to customer inquiries via phone calls, emails, and walk-ins, providing product information and taking orders. Processed payments and handled returns and complaints, resolving issues directly or through experienced employees to meet department deadlines.
Lead Cook
Cleats
Dec 2022 - Jun 2024 (1 year 6 months)
Opened and closed kitchen operations and prepared and cooked American cuisine in a fast-paced environment. Managed back-of-house team members and supported guest ordering for restaurant, bar, and banquet services while completing weekly inventory for food and liquor and generating weekly specials.
Independent Distributor
Martin’s Bread
Apr 2015 - Mar 2020 (4 years 11 months)
Performed daily bread route deliveries between small and large client chains by loading product at a depot and unloading at client locations. Removed old products, replenished new items, maintained ordering for route clients, built client relationships to improve product placement, and collected payments.
Manager
SpongeBrothers Car Wash
Sep 2010 - Mar 2015 (4 years 6 months)
Managed car wash operations by hiring and training new employees and scheduling staff. Handled opening and closing operations and resolved guest issues to support customer service.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Upper secondary education
Upper secondary education, Upper secondary education
Completed upper secondary education. No school name or dates were provided.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Piero?
You can contact Piero and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message PieroGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
