Skip to main content
NL
Open to opportunities

Nikoleta Luka

@nikoletaluka

I review pharmaceutical content and support multilingual translation and AI evaluation projects.

Albania
Message

What I'm looking for

I'm looking for remote opportunities in AI training and evaluation, healthcare and pharmaceutical content review, multilingual evaluation, translation, localization, proofreading, and research-focused writing projects.

I'm currently providing pharmaceutical assistance and customer guidance in Shkoder, applying healthcare knowledge to communicate accurate information clearly.

Previously, I delivered pharmaceutical services in a Tirana community pharmacy, supporting customers with medication-related information while maintaining accuracy in handling products and information. I've also translated pharmaceutical texts and reviewed educational materials for clarity, structure, language, and overall quality.

My background includes Italian-speaking customer support, dental tourism coordination, field marketing, and event assistance. These roles strengthened my multilingual communication, organization, active listening, and ability to adapt explanations for different audiences.

I'm interested in bringing my pharmaceutical knowledge, attention to detail, and language skills to healthcare content review, translation, localization, and multilingual AI evaluation projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SH
Current

Pharmacist

Shkoder

Aug 2024 - Present (2 years)

Provide professional pharmaceutical assistance and customer guidance. Apply pharmaceutical knowledge when reviewing and communicating healthcare information.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

CC

Catholic University "Our Lady of Good Counsel"

Master's Degree, Pharmacy

2010 - 2024

Pursued a Master's Degree in Pharmacy, gaining comprehensive knowledge in pharmaceutical sciences and healthcare.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan