Monica Etienne
@monicaetienne
Customer care professional and interpreter delivering empathetic support and effective problem resolution.
What I'm looking for
I am a practiced customer service professional and interpreter with a passion for helping customers and facilitating communication across languages.
I have experience managing high-volume calls, resolving complaints efficiently, and maintaining accurate records while working in fast-paced environments.
My background includes sales and customer-care roles where I developed product knowledge, upselling techniques, and strong CRM skills, plus hands-on interpretation work at an orphanage supporting staff and children.
I am motivated, able to work unsupervised, quickly master new skills, and I bring fluency in English, French, and Haitian Creole to roles that require clear cross-cultural communication.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Customer Care Representative
Newtechglobal
Jan 2023 - Jan 2025 (2 years)
Provided customer support for Samsung products, resolving inquiries and complaints efficiently while maintaining accurate interaction records and improving customer satisfaction.
Sales Representative
Vixicom
Jan 2022 - Jan 2023 (1 year)
Managed customer inquiries and upsold products and services through tailored sales techniques, maintaining product knowledge and resolving issues professionally.
Interpreter / Care Support
LovingHeartsChildren's Home
Jan 2016 - Jan 2019 (3 years)
Facilitated communication between staff and children from diverse backgrounds, provided real-time interpretation during activities, and supported cultural event organization to improve engagement.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
College Classique Feminin
High School Diploma, General Education
2016 - 2019
Activities and societies: Interpreted for staff and children; supported cultural events and community engagement.
Completed GED/High School Diploma with experience facilitating communication and organizing cultural events at a home/orphanage setting.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Monica?
You can contact Monica and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MonicaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
