Looking for a job

Megi Vinov

@megivinov

Message

Aspiring computational linguist skilled in NLP, Python, and text analysis for AI applications.

Israel

Message

What I'm looking for

I seek roles applying computational linguistics and NLP to AI or text-analysis projects with opportunities to build automated pipelines, work cross-functionally, and grow technical expertise.

I am an aspiring computational linguist with hands-on experience in NLP, Python and R programming, text preprocessing, statistical analysis, and workflow automation. I combine academic training in English linguistics and digital text analysis with practical experience cleaning OCR data, developing automated pipelines, and supporting EEG-based language research.

I have demonstrated attention to detail and quality assurance through roles in text digitization and technical supervision, and I adapt quickly in dynamic environments to solve problems and train team members. I am eager to contribute linguistic expertise to AI, machine learning, chatbot, translation, and speech-recognition projects that demand natural, accurate language handling.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Text Digitisation Intern

James Joyce Translation Centre

Jan 2024 - Dec 2025 (1 year 11 months)

Preprocessed and cleaned scanned literary texts, corrected and standardized OCR errors, and developed automated workflows to produce structured, analyzable digital datasets.

OCR Correction Workflow Automation Data Cleaning Python Text Standardization

Linguistic EEG Research Assistant

Adam Mickiewicz University

Jan 2023 - Dec 2024 (1 year 11 months)

Prepared participants and monitored EEG signals for psychophysiology of language experiments, identified and addressed artifacts, and maintained laboratory equipment under researcher supervision.

EEG Monitoring Experimental Setup Artifact Detection Participant Handling Data Collection

Technical Supervisor

Israeli Air Force

Jan 2019 - Dec 2021 (2 years 11 months)

Oversaw technical operations and team productivity, maintained high standards of accuracy and quality control, and managed training and instruction for personnel in dynamic environments.

Team Leadership Quality Assurance Training Technical Operations Problem Solving Process Improvement

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Antwerp

Master of Arts, Digital Text Analysis

2024 - 2025

Activities and societies: James Joyce Translation Centre (JJTC) — text digitization and analysis intern (2024-2025)

Completed an MA in Digital Text Analysis emphasizing data-heavy approaches to language, NLP, AI, and computational methods for research and industry.

Adam Mickiewicz University in Poznań

Bachelor of Arts, English Linguistics

2021 - 2024

Activities and societies: Psychophysiology of Language and Affect (PoLA) Laboratory — linguistic EEG research assistant (2023-2024)

Completed a BA in English Linguistics with combined focus on theoretical linguistics and technological applications, including training in Python, R, and data visualization.