Max Pavlov
@maxpavlov
Multilingual AI Prompt Evaluator with expertise in language model training.
What I'm looking for
I am a multilingual AI Prompt Evaluator with hands-on experience in training large language models (LLMs) in both Hebrew and English. My work involves evaluating AI-generated content for accuracy, tone, and style, as well as developing diverse and engaging prompts to ensure safe, high-quality user interactions. With strong communication and analytical skills, I have a background in education, translation, and international humanitarian work.
In my recent role as a Freelance AI Prompt Evaluator and LLM Trainer, I created and refined Hebrew prompts and conversation flows for AI language models. I evaluated AI responses for factual correctness and coherence, collaborated with global QA teams to enhance user experience, and worked on tasks involving generative text and chatbot optimization. My previous experience as a Freelance Translator and Transcriber has further honed my linguistic precision and cultural nuance across various content types.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
AI Prompt Evaluator / LLM Trainer
Freelance
Jan 2024 - Present (1 year 5 months)
Created and refined Hebrew prompts and conversation flows for AI language models. Evaluated AI responses for factual correctness, coherence, and alignment with guidelines.
Freelance Translator & Transcriber
Freelance
Jan 2021 - Dec 2024 (3 years 11 months)
Translated and transcribed multilingual content (Hebrew, English, Russian) for media, education, and research purposes. Applied linguistic precision and cultural nuance across various content types.
Child Education Specialist
Early Starters International
Jan 2022 - Dec 2024 (2 years 11 months)
Supported Ukrainian refugee children through trauma-informed educational programs. Led one-on-one and group activities promoting resilience and emotional expression.
Program Coordinator
Neve Yosef Community Center
Jan 2021 - Dec 2022 (1 year 11 months)
Led the Shaldag program for at-risk children aged 9–12. Managed volunteer staff, planned curriculum, and liaised with families and community teams.
Counselor & Logistics Manager
NFTY Israel
Jan 2021 - Dec 2021 (11 months)
Guided American teens exploring Israel, Judaism, and culture. Coordinated logistics, group activities, and intercultural education.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Tel-Hai Academic College
B.A. in Social Work, Social Work
Currently pursuing a Bachelor of Arts in Social Work, focusing on theoretical frameworks and practical applications in social welfare. This program enhances understanding of human behavior and social environments.
Karkur College
Certification, Breathwork Therapy
Completed a certification in Breathwork Therapy, gaining expertise in therapeutic breathing techniques. This program provided practical skills for facilitating emotional and physical well-being.
Ironi Hey High School
Full High School Diploma, General Studies
Obtained a Full High School Diploma, completing a comprehensive curriculum across various subjects. This foundational education prepared for higher academic pursuits.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Max?
You can contact Max and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MaxFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
