Skip to main content
Malak BenhaddouMB
Open to opportunities

Malak Benhaddou

@malakbenhaddou

Freelance translator at Self-employed, localizing documents and digital content across English, French, Turkish, and Arabic.

Morocco
Message

As a Freelance Translator & Localization Specialist at Self-employed, I translate and localize documents, text, and digital content across English, French, Turkish, and Arabic.

I proofread and edit translations for grammar, contextual accuracy, professional formatting, and consistency with the original tone and meaning.

I manage remote projects independently, follow client guidelines, and deliver work within agreed deadlines. I also communicate with clients to clarify requirements, incorporate feedback, and finalize deliverables.

I'm a first-year Management Techniques student at École Supérieure de Technologie (EST). My language proficiency includes native Arabic, professional English and French, and conversational Turkish.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SE
Current

Freelance Translator & Localization Specialist

Self Employed

Jan 2026 - Present (9 months)

Translate and localize documents and digital content across English, French, Turkish, and Arabic. Proofread and edit translations for accuracy and consistency, manage projects independently, and communicate with clients to finalize deliverables.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

CT

École Supérieure de Technologie

First-year student, Management Techniques

First-year student in Management Techniques at École Supérieure de Technologie in Morocco.

Interested in hiring Malak?

You can contact Malak and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Malak

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan