Open to opportunities

Kübra User

@kbrauser

Message

Architectural writer, editor and translator with strong bilingual communication skills.

Turkey

Message

What I'm looking for

I seek roles combining architectural content creation, bilingual editing/translation, and collaborative editorial work with growth in AI-informed content production.

I am an architect by training with practical experience as a content creator, editor, reporter and translator, focused on architectural topics and bilingual (Turkish-English) communication. I have produced and optimized written and visual content, managed editorial calendars, supported architectural workshops, and contributed to AI training projects by writing, ranking and evaluating model outputs.

I bring hands-on customer-facing translation experience from international retail environments and have acted as an advocate and spokesperson in debates and project settings. My strengths include strong reading and writing in both Turkish and English, SEO-aware content creation, and precise translation and editing skills that support cross-cultural collaboration.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

AI Training Contributor

Current

Outlier

May 2024 - Present (1 year 5 months)

Worked on data annotation and content generation tasks to train generative AI models, including ranking model responses and assessing factual accuracy of outputs.

Data Annotation Content Writing Turkish English Translation SEO

Content Creator / Editor

Olous

May 2022 - Apr 2023 (11 months)

Produced and edited architecture-focused written and visual content, managed content calendar, and optimized articles for SEO to increase platform reach.

Content Creation Editing SEO Research Architectural Writing

Customer Consultant & Translator

Tommy Hilfiger

Mar 2018 - Jun 2021 (3 years 3 months)

Provided translation and customer service for international customers, handled visual merchandising and point-of-sale operations to support store performance.

Customer Service Translation Visual Merchandising Multilingual Communication Retail Operations

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Anadolu University

Completed studies at Anadolu University (date noted 11/10/2023).

Istanbul Technical University

Bachelor of Architecture, Architecture

Activities and societies: Provided Turkish-English translation support to foreign students; writing/editing in architecture; translation for international store customers.

Graduated with a Bachelor's degree in Architecture taught in English from a university in Istanbul.