Open to opportunities

Jowan Ayo

@jowanayo

Message

Tolerant content moderator and former interpreter focused on precise communication.

Germany

Message

What I'm looking for

I seek roles using my moderation and multilingual communication skills, with clear policies, collaborative culture, and opportunities to apply translation and cultural expertise.

I am a tolerant content moderator with a strong attention to detail and a background as a professional interpreter. I apply linguistic accuracy and cultural awareness to ensure messages and content convey the intended meaning.

Since June 2025 I have enforced client policies, reviewed and removed violating content, and maintained consistent productivity and accuracy while working in a fast-paced moderation environment.

Previously, I worked as an interpreter from 2019–2025 providing precise translations of official documents and offering cultural input to facilitate clear communication. I also have experience tutoring and teaching English, which strengthened my ability to explain language nuances and support learners.

I bring multilingual skills in English, German, Arabic, and Kurdish, practical software familiarity with Microsoft Office and Google Apps, and a professional ethos centered on clarity, reliability, and cultural sensitivity.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Content Moderator

Current

Telus International

Jun 2025 - Present (4 months)

Enforce client policies and review user-generated content to remove violations while maintaining accuracy, consistency and productivity metrics.

Content Moderation Enforcement Customer Support Multilingual Review

Interpreter

Loghat Dolmetscherbüro

Sep 2019 - Feb 2025 (5 years 5 months)

Provided precise translations of official documents and cultural input to facilitate communication across German, English and Arabic-speaking parties.

consecutive interpretation Translation Cultural Mediation German Arabic English