Jorge Ramirez
@jorgeramirez
Professional content creator and certified language expert.
What I'm looking for
As a professional content creator and certified language expert, I have honed my skills in crafting engaging narratives that resonate with diverse audiences. My experience spans various industries, where I have successfully developed bilingual content strategies that increased client engagement by 40% and reached over 500,000 new customers. My meticulous approach to editing and proofreading has resulted in a 99% accuracy rate, significantly reducing revision requests and streamlining project timelines.
In my role as a Certified Spanish Medical Interpreter, I facilitated over 500 communication sessions annually, enhancing patient satisfaction scores by 30%. My commitment to compliance with HIPAA regulations ensured the secure management of sensitive information, achieving a 100% accuracy rate in conveying critical health information. I also trained new interpreters, improving departmental efficiency and reducing errors by 40%.
Throughout my career, I have demonstrated a strong ability to lead teams and execute successful marketing initiatives, such as conducting market research for Toyota that led to 250 promotional events nationwide. My dedication to delivering high-quality work and my adaptability to shifting project requirements have consistently contributed to organizational goals across all sectors.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Bilingual Multidisciplinary Language Specialist
Freelance - Various
Jan 2015 - Present (11 years 5 months)
Developed and executed bilingual content strategies, increasing client engagement by 40% and reaching 500,000 new customers across five industries. Managed over 100 translation projects annually, delivering culturally relevant content on time and achieving a 99% accuracy rate.
Bilingual Multidisciplinary Language Specialist
Freelance - Various
Jan 2015 - Present (11 years 5 months)
Developed and executed bilingual content strategies, increasing client engagement by 40% and reaching 500,000 new customers across five industries. Managed 100+ translation projects per year, delivering culturally relevant content on or ahead of schedule.
Certified Spanish Medical Interpreter
Language Line Solutions / Voyce
Mar 2017 - Jan 2025 (7 years 10 months)
Facilitated over 500 video and phone sessions yearly between Spanish-speaking patients and English-speaking healthcare providers, enhancing patient satisfaction scores by 30%. Ensured HIPAA compliance and trained new interpreters, reducing errors by 40%.
Certified Spanish Medical Interpreter
Language Line Solutions / Voyce
Mar 2017 - Jan 2025 (7 years 10 months)
Facilitated over 500 video and phone sessions yearly between Spanish-speaking patients and English-speaking healthcare providers, enhancing patient satisfaction scores by 30%. Ensured HIPAA compliance while managing sensitive patient information.
Bilingual Automotive Marketing Associate
Toyota / Productions Plus
Mar 2013 - Jan 2017 (3 years 10 months)
Conducted market research and executed 250 promotional events nationwide, enhancing customer engagement by 40%. Developed bilingual marketing materials that increased event attendance by 30%, reaching over 1,000,000 potential customers.
Bilingual Automotive Marketing Associate
Toyota / Productions Plus
Mar 2013 - Jan 2017 (3 years 10 months)
Conducted market research and executed 250 promotional events nationwide, enhancing customer engagement by 40%. Developed bilingual marketing materials that increased event attendance by 30%. Supervised teams of brand ambassadors at major events.
Pharmacy Benefits Specialist
Medco / Express Scripts
Jan 2011 - Jan 2013 (2 years)
Served as the primary liaison between pharmacy benefit managers and clients, enhancing client satisfaction. Streamlined benefits orientations for over 1,000 employees, raising enrollment rates by 20% in one quarter.
Pharmacy Benefits Specialist
Medco / Express Scripts
Jan 2011 - Jan 2013 (2 years)
Acted as the primary liaison between the pharmacy benefit manager and high-volume clients, enhancing client satisfaction. Streamlined benefits orientations for 1000+ employees, raising enrollment rates by 20% in one quarter.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Texas at Austin
Spanish Healthcare Interpreter Certification, Healthcare Interpretation
Completed a certification in Spanish Healthcare Interpretation, focusing on effective communication in medical settings.
Stephen F. Austin State University
Bachelor of Arts, Communications
Grade: Graduated with Honors
Activities and societies: Member of Alpha Psi Omega, Professional Internship at Milwaukee Repertory Theatre
Earned a Bachelor of Arts in Communications with a minor in Foreign Language Studies, specializing in Spanish. Graduated with honors and was a member of the Dean's List and Alpha Psi Omega.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Website
tiny.cc/EditorialPortfolioPortfolio
tiny.cc/FullTranslationPortfolioSocial media
Interested in hiring Jorge?
You can contact Jorge and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message JorgeFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
