
Jazmin Jachuk
@jazminjachuk
English-Spanish translator and teacher in Argentina, trained in legal, audiovisual, and literary translation.
What I'm looking for
At Universidad Nacional de Rosario, I’m pursuing a Bachelor in English Translation after completing my Technical, Scientific, and Literary English-Spanish Translator qualification at Instituto Superior Gral. Manuel Belgrano.
My translation training covered birth certificates, death certificates, and contracts adapted to Argentine legal standards. I also translated TV series episodes, interviews, poems, and children’s short stories, working with subtitling conventions and cultural adaptation.
At Complejo Integral Educativo “Newell's Old Boys” and Escuela Técnica N° 2043 San José, I teach English and adapt lessons and materials to students’ learning levels. I’m interested in delving into the professional translation field.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Substitute English Teacher
Complejo Integral Educativo Newell's Old Boys
Apr 2026 - Present (7 months)
Work with audiovisual materials for oral and listening comprehension. Adapt contents to different learning levels and monitor each student's learning process.
High School English Teacher
Escuela Técnica N° 2043 San José
Mar 2026 - Present (8 months)
Deliver English lessons to secondary school students, planning and designing lessons following institutional guidelines.
Hotel Receptionist
Hostería Cerro Nevado
Nov 2024 - Feb 2025 (3 months)
Provided reception services at a hotel, handling guest interactions and front desk duties.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad Nacional de Rosario
Bachelor in English Translation, English Translation
2026 -
Pursuing a Bachelor in English Translation, ongoing since March 2026.
Instituto Superior Gral. Manuel Belgrano
Technical, Scientific, and Literary English-Spanish Translator, English-Spanish Translation
2022 - 2025
Completed a Technical, Scientific, and Literary English-Spanish Translator degree from 2022 to 2025.
Instituto San José D-47
High School Degree, Social Sciences and Humanities
2016 - 2021
Completed a High School Degree with Major in Social Sciences and Humanities from 2016 to 2021.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Jazmin?
You can contact Jazmin and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.
Message JazminGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
