Janine De Mora
@janinedemora
Intercultural Operations Manager driving multilingual logistics, scheduling, and compliance with 15+ years across customer service.
What I'm looking for
I direct daily operations for teams of up to 200 employees across multiple departments and time zones, coordinating logistics, scheduling, and resource allocation to keep service delivery on track. At MR N, I also implemented process improvements and compliance protocols aligned with local regulations.
I work across Spanish, English, and French-speaking environments, auditing and maintaining documentation accuracy and coaching multicultural teams to improve engagement and retention. I’ve reduced operational errors by 20% by tightening compliance processes and workflows.
Outside operations, I interpret high-volume calls and in-person customer interactions in healthcare, legal, insurance, finance, and customer service. I also train and mentor new interpreters on protocols, terminology, and service standards, including high-pressure escalation handling.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Over-the-Phone Interpreter
Interpretia
Mar 2025 - Present (1 year 5 months)
Provided accurate, real-time interpretation for 100+ calls daily in Spanish, English, and French for healthcare, legal, insurance, finances and customer service clients.
In-Person Interpreter
SSF/SAB (former NOII)
Jan 2019 - Present (7 years 7 months)
Handled high-volume inbound and outbound customer inquiries for a 200+ person operation, achieving top performance metrics. Resolved customer complaints and escalations with a focus on retention and service quality.
Intercultural Operations Manager
Mr N
Sep 2022 - Dec 2024 (2 years 3 months)
Directed daily operations for teams of up to 200 employees across multiple departments and time zones. Managed logistics, scheduling, and resource allocation to ensure 98% on-time service delivery.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Brigham Young University
Project Management, Project Management
2025 -
Pursuing a Project Management program with coursework in Operations Management, Intercultural Communication, and Business Administration.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Janine?
You can contact Janine and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message JanineGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
