Ignacio Castillo
@ignaciocastillo
Bilingual translator and interpreter with expertise in multimedia editing.
What I'm looking for
I'm Ignacio Castillo Fuentes, a dedicated translator and interpreter with a Bachelor's degree in English. My journey in the language field began with a strong foundation in bilingual translation and interpretation, which I honed through my education at the Universidad de las Artes, Ciencias y Comunicaciones. I am passionate about bridging communication gaps and ensuring that messages are conveyed accurately across languages.
In my professional experience, I have worked as a translator for Esteno Chile, where I developed my skills in proofreading and transcription. Currently, I am freelancing, providing translation and multimedia editing services on platforms like Freelancer.com. My proficiency in tools such as Trados Studio and Aegisub allows me to deliver high-quality work efficiently, and I take pride in my attention to detail and creativity in every project I undertake.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelancer
FREELANCER.COM
Oct 2023 - Present (1 year 8 months)
Currently working as a freelancer since October 2023, providing translation and multimedia editing services, including subtitling.
Translator
ESTENO CHILE
Jun 2022 - Aug 2022 (2 months)
Worked as a translator from June 2022 to August 2022, focusing on translating documents and ensuring accuracy in language conversion.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad de las Artes, Ciencias y Comunicaciones
Bachelor's Degree in English, Bilingual Translation and Interpretation
2018 - 2023
Completed a Bachelor's degree in English with a focus on Bilingual Translation and Interpretation, gaining proficiency in various translation techniques and practices.
Instituto Chileno Norteamericano Curicó
Course, English Language
2016 - 2016
Completed an advanced adult course to enhance English language skills, focusing on advanced communication and translation techniques.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Ignacio?
You can contact Ignacio and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message IgnacioFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
