Gino Sebastián Béssolo Viedma
@ginosebastinbssolovi
Experienced freelance translator and project manager with strong organizational skills.
What I'm looking for
As a dedicated freelance translator and project manager, I have honed my skills in translation, proofreading, and project management over the years. My journey began in 2008 when I graduated as an English-Spanish Interpreter and Translator from Universidad de las Américas. Since then, I have collaborated with various translation agencies, including Latamways and InfOhana, where I have successfully managed projects while ensuring high-quality translations.
My expertise spans a wide range of subjects, from technical documentation to creative content, allowing me to adapt my skills to meet diverse client needs. I pride myself on my organizational abilities and my capacity to lead teams effectively, ensuring that each project is completed on time and to the highest standards. I am always eager to learn and grow in my field, and I strive to deliver exceptional results in every assignment I undertake.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Project Manager/Translator/Proofreader
InfOhana
Apr 2021 - Present (4 years 2 months)
Works as a Project Manager, Translator, and Proofreader in the Localization Division, ES Team, at InfOhana. Manages projects, translates content, and proofreads materials.
Freelance Translator, Reviewer, Editor and Posteditor
Various Translation Agencies
Apr 2011 - Present (14 years 2 months)
Works as a translation service provider, reviewer, editor, and posteditor for several translation agencies. Provides comprehensive language services including translation, review, editing, and postediting.
Freelance Translator/Reviewer
Latamways
Jan 2021 - Dec 2023 (2 years 11 months)
Worked as a freelance translator and reviewer for Latamways translation company. Provided translation and review services for various projects.
In-House English-Spanish Translator and Reviewer
Chilean Language Services
May 2008 - Apr 2011 (2 years 11 months)
Worked as an In-House English-Spanish Translator and Reviewer in the Technical Department. Provided translation and review services and assisted the General Department.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad de las Américas
Interpreter and Translator, English-Spanish Interpretation and Translation
2004 - 2008
Studied English-Spanish interpretation and translation. Completed the program in 2008.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Gino Sebastián?
You can contact Gino Sebastián and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Gino SebastiánFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
