Skip to main content
Francesca ContiFC
Looking for a job

Francesca Conti

@francescaconti

Conference interpreter and translator specializing in medicine, with simultaneous, consecutive, and remote interpreting experience across international events.

Italy
Message

My work spans conference interpreting and translation for English, Spanish, and Italian. I provide simultaneous, consecutive, liaison, and remote simultaneous interpreting, as well as translation and proofreading.

Medicine is my main specialization. I have interpreted at medical conferences and courses, including a conference on sickle cell disease and medical education in Italy, and translated medical-scientific texts and clinical-trial materials.

I have also interpreted in fields including international cooperation, fashion, food and wine, technology, religion, and institutional affairs. Recent assignments included the World Urban Forum 13, hosted by UN-Habitat in Baku, and interpreting at GCR Jubilee 2025 in Rome.

Alongside interpreting and translation, I teach English, Spanish, and Italian and tutor students in simultaneous and consecutive interpreting techniques. I use CAT tools including SmartCat, Wordfast Pro, OmegaT, and MateCat, and Zoom Interpreter for remote simultaneous interpreting.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

EE

Bidule Simultaneous Interpreter

Earthquake-proof Event

Jun 2026 - Jun 2026 (0 months)

Provided IT<>EN bidule simultaneous interpreting for the event 'Earthquake-proof' in the field of natural disaster risk prevention.

Simultaneous Interpreting
Bidule
ItalianEnglish
Disaster Risk Reduction
WF

Simultaneous Interpreter

World Urban Forum 13

May 2026 - May 2026 (0 months)

Provided IT/EN<>ES simultaneous interpreting for the World Urban Forum 13, hosted by UN-Habitat in Baku, Azerbaijan.

Simultaneous Interpreting
ItalianEnglishSpanish
Urban Development
MI

Simultaneous Interpreter

Medical Education in Italy

Sep 2025 - Sep 2025 (0 months)

Provided simultaneous interpreting IT<>EN for medical education in Italy.

Simultaneous Interpreting
ItalianEnglishMedical Education
GJ

Simultaneous Interpreter

GCR Jubilee 2025

Mar 2025 - Mar 2025 (0 months)

Provided simultaneous interpreting IT<>EN during GCR Jubilee 2025 in Rome.

Simultaneous Interpreting
ItalianEnglish
FM

B2B Interpreter

Fiera Mirabilia

Oct 2024 - Oct 2024 (0 months)

Provided IT<>EN b2b interpreting at Fiera Mirabilia, focusing on tourism and food & drink.

Interpretation (B2B And B2C)
ItalianEnglishTourismFood and Beverage
MD

Simultaneous Interpreter

Medical Conference on Sickle Cell Disease

Sep 2024 - Sep 2024 (0 months)

Provided IT<>EN simultaneous interpreting during a medical conference about sickle cell disease.

Simultaneous Interpreting
ItalianEnglishMedical
Sickle Cell Disease
IF

Consecutive Interpreter

International Cinema Festival

Jul 2024 - Jul 2024 (0 months)

Provided EN<>IT consecutive interpreting during an international cinema festival.

CS

Consecutive Interpreter

Car Wrapping Sector

Jun 2024 - Jun 2024 (0 months)

Provided EN>IT consecutive interpreting in the car wrapping sector.

ME

Bidule Simultaneous Interpreter

Mattei Plan for Africa Event

Jun 2024 - Jun 2024 (0 months)

Provided IT>EN simultaneous bidule interpreting during an institutional event about the Mattei Plan for Africa.

Simultaneous Interpreting
Bidule
ItalianEnglish
Institutional
CF

Bilateral Interpreter

CIBUS Fair

May 2024 - May 2024 (0 months)

Provided IT>ES bilateral interpretation during the 2024 CIBUS Fair in Parma, focusing on food and wine, particularly extra virgin olive oil.

Bilateral Interpretation
ItalianSpanish
Food and Wine
Extra Virgin Olive Oil
MF

Simultaneous Interpreter

Master Course in Religious Freedom

May 2023 - Jan 2024 (8 months)

Provided IT>ES simultaneous interpreting during a master course in Religious Freedom.

Simultaneous Interpreting
ItalianSpanish
CC

Simultaneous Interpreter

Cryptocurrencies Conference

Oct 2023 - Oct 2023 (0 months)

Provided IT>ES simultaneous interpreting during a conference in the cryptocurrencies field.

Simultaneous Interpreting
ItalianSpanishCryptocurrency
CV

Bidule Simultaneous Interpreter

Coldiretti Village

Oct 2023 - Oct 2023 (0 months)

Provided IT>EN bidule simultaneous interpreter at Coldiretti Village in Rome, covering topics such as agriculture, food, and tastings.

Simultaneous Interpreting
Bidule
ItalianEnglishAgriculture
Food
TM

Simultaneous Interpreter

Trade Union Meeting

Jan 2023 - Jan 2023 (0 months)

Provided IT<>ES simultaneous interpreting for a trade union meeting in Madrid for a leader company in the automotive field.

Simultaneous Interpreting
SpanishItalian
NE

Remote Simultaneous Interpreter

Neuromed

Provided IT>EN remote simultaneous interpretation for the course 'Principles of Neurolinguistics' in the medical field.

Simultaneous Interpreting
Remote Interpreting
ItalianEnglishMedical
Neurolinguistics
VH

Remote Simultaneous Interpreter

Vision Global Town Hall

Provided EN>IT remote simultaneous interpretation for the Vision Global Town Hall of a leader company in the pharmaceutical field.

Simultaneous Interpreting
Remote Interpreting
EnglishItalian
PS

English Teacher

Pingu's English School

Taught English at Pingu's English School in Rome.

FA

Online English and Spanish Teacher

Foreign Language Schools and Academies

Collaborated with foreign language schools and academies as an online English and Spanish teacher.

SE

Interpreting and Translation Tutor

Self Employed

Provided tutoring in interpreting and translation, enhancing simultaneous and consecutive interpretation techniques.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Università degli Studi di RomaTre logoUR

Università degli Studi di RomaTre

Bachelor's Degree, Linguistic and Cultural Mediation

Bachelor's Degree in linguistic and cultural mediation with a focus on English and Portuguese.

IULM University of Milan logoIM

IULM University of Milan

Master's Degree, Conference Interpreting and Specialized Translation

Master's Degree in Conference Interpreting and Specialized Translation.

University of Birmingham logoUB

University of Birmingham

Erasmus

Erasmus exchange program at the University of Birmingham.

IR

ITC Guicciardini, Rome

Internship, Italian as a Foreign Language Teaching

Internship in teaching Italian as a foreign language.

SF

STL Formazione

Course, Medical Translation and Interpreting

Medical translation course and specialization in medical interpreting.

OG

Oxford Centre Group

Course, Fashion and Luxury Translation

Fashion and luxury translation course.

UAM - Madrid, Spain logoUS

UAM - Madrid, Spain

Master, Conference Interpreting

Master in Conference Interpreting with language combination Italian, Spanish, and English.

ES

European Council and OACPS Secretariat

Dummy Booth, Conference Interpreting

Dummy booth practice at the European Council and the OACPS Secretariat in Brussels.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Italy

Authorized to work in

Salary expectations

30k+ EUR

Job categories

Conference Interpreter
TranslatorLanguage Teacher
Interpreting Tutor

Skills

Conference Interpreting
Simultaneous Interpreting
Consecutive Interpreting
Remote Simultaneous Interpretation
Liaison Interpreting
Medical InterpretingMedical TranslationTranslationProofreading
English–Italian Translation
Translation Spanish Italian
Fashion and Luxury Translation
Legal TranslationEnglish Teaching
Spanish Teaching

Interested in hiring Francesca?

You can contact Francesca and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Francesca

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan