Barbara Baldi

I work as a Freelance Simultaneous Interpreter for Tony Robbins Research, interpreting during virtual events focused on personal growth, psychology, business, finance, and medical nutrition.

As a Freelance AI Assessor, I evaluate AI responses and linguistic models, detect AI hallucinations, and supervise the quality of outputs from human resources. My role involves ensuring the accuracy and reliability of AI applications in translation and linguistics.

I provided freelance translation and interpretation services for various clients, including European institutions, focusing on languages and communication in political and legal contexts.

As Chief Interpreter and Project Manager, I organized events for political groups, selected interpreters, and managed documentation and invoicing while providing interpretation services during meetings.

As an In-House Simultaneous Interpreter, I provided daily interpretation for European commissioners and translated technical documents related to agriculture and cooperatives.

In my role as an In-House Translator at Xerox, I translated and assessed translation tests, ensuring quality and accuracy in technical documentation.

As a Consecutive Interpreter for the Centre National de la Recherche scientifique, I provided interpreting and translation services in the field of anthropology.

Studied simultaneous and consecutive interpreting, International Law, Linguistics, English, French, Italian Literature, Spanish basic course and literary translation, culminating in a final essay supported by the European Commission.

Completed a specialization course in simultaneous and consecutive interpreting, focusing on Italian, English, and French languages.

Studied French Language, Literature, and Translation, achieving a diploma with high honors.

Studied Translation, Terminology, Business, International Law, and Italian Law, achieving a diploma in translation.

Focused on English grammar, Cultural anthropology, Business discussion, and Masterpieces of western literature.

Studied French language, grammar, phonetics, and literature, culminating in a semester certificate.

Completed high school education with a focus on languages and literature, including English, French, German, and Italian.