Martina Podio
@martinapodio
I provide accurate Italian–English interpretation and translation for high-pressure, cross-cultural communication.
ItalyWhat I'm looking for
I provide Italian–English remote and phone interpretation, including real-time consecutive interpretation for urgent, sensitive, and high-pressure conversations. I focus on accuracy, neutrality, and clarity when communication matters most.
I also translate official, legal, administrative, medical, technical, travel, and general communication materials. Having lived and worked across multicultural environments, I bring adaptable, people-focused communication support to international clients.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Italian–English Interpreter & Translator
Freelance
Provided remote and phone interpretation between Italian and English, including consecutive interpretation in real-time settings. Translated written content such as official documents, legal and administrative texts, medical interviews, and technical manuals.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Cambridge
Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages, Teaching English as a Second Language
2020 - 2020
Completed the CELTA certificate, focusing on teaching English to speakers of other languages.
Sapienza University of Rome
Bachelor's Degree, Japanese Language and Culture
Earned a Bachelor's degree in Japanese Language and Culture, with studies focused on language, culture, and society.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
ItalyAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Martina?
You can contact Martina and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MartinaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
