Looking for a job

Firdavsjon Ghafurov

@firdavsjonghafurov

Operations Coordinator at zypl.ai, where I streamlined CIS office workflows and coordinated a $200k agreement with EBRD and UC Ventures.

Poland

Message

What I'm looking for

I’m open to opportunities in the legal and business sectors where I can further develop my skills and contribute to meaningful projects.

At zypl.ai, I streamlined cross-functional workflows across CIS offices using SOPs, KPI tracking, and standardized reporting. I also coordinated the execution and signing of a $200k agreement with European Bank for Reconstruction and Development and UC Ventures.

As an interpreter with Jeenie, I interpreted live English–Russian sessions across medical, legal, and customer-support settings. I also interpreted medical consultations with Multilingual Interpreters and Translator, helping patients and providers communicate clearly.

My experience includes legal and marketing internships, student organization leadership, and customer service. I’m open to opportunities in the legal and business sectors where I can continue developing my skills and contribute to meaningful projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Independent Contractor — VRI Interpreter

Current

Reviver Global

Oct 2025 - Present (1 year 1 month)

Delivered real-time Russian–English interpretation for medical, legal, and customer-service environments, ensuring accurate and context-appropriate communication. Managed high-volume remote sessions with strict adherence to confidentiality and professional standards.

Russian English Interpretation Medical Terminology Legal Terminology Customer Service Confidentiality remote communication

Current

OPI/VRI Independent Contractor Interpreter

Current

Jeenie

Mar 2025 - Present (1 year 8 months)

Interpreted over 350 live sessions across medical, legal, and customer support fields, ensuring real-time communication between English and Russian speakers. Maintained an average interpretation accuracy of 98% and handled up to 20 high-stakes calls per day.

Russian English Interpretation Medical Terminology Legal Terminology Customer Support HIPAA compliance Confidentiality High Volume Call Handling

Current

Operations Coordinator

Current

Zypl.ai

Jul 2024 - Present (2 years 4 months)

Streamlined cross-functional workflows across CIS offices, improving operational efficiency by 25% through SOPs, KPI tracking, and standardized reporting. Coordinated end-to-end execution and signing of a $200k agreement with European Bank for Reconstruction and Development and UC Ventures.

SOPs KPI Tracking Reporting Vendor Management Facilities Management Travel Logistics Onboarding Compliance Tracking

English-Russian Medical Interpreter

Multilingual Interpreters and Translator

Jan 2025 - Sep 2025 (8 months)

Interpreted over 1000 real-time medical consultations between English- and Russian-speaking patients and healthcare providers, ensuring clear and accurate communication. Improved patient compliance and trust by accurately translating medical diagnoses and treatment plans.

Russian English Medical Interpretation HIPAA compliance Patient Communication Cultural Sensitivity Medical Terminology

OPI English-Russian Interpreter

Grafton Recruitment

Jul 2024 - Oct 2024 (3 months)

Conducted real-time interpretation over phone and video, ensuring smooth and precise communication for clients in sensitive and high-stakes environments. Specialized in medical, legal, social, and corporate settings, maintaining confidentiality and strict adherence to industry-specific terminology.

Russian English Interpretation Medical Terminology Legal Terminology Corporate Communications Confidentiality High Volume Call Handling Cultural Sensitivity

In-person Medical Interpreter

Freelance

Feb 2022 - Jun 2023 (1 year 4 months)

Provided live interpretation for 500+ medical consultations, ensuring accurate communication between patients and healthcare professionals. Upheld strict HIPAA compliance, maintaining 100% confidentiality and ethical standards in sensitive medical discussions.