Looking for a job

Esteban Chavez

@estebanchavez

Medical interpreter at Future Group / Equiti, connecting Spanish-speaking patients with U.S. healthcare providers through VRI and OPI.

Argentina

Message

What I'm looking for

I’m seeking full-time remote work in a patient-facing healthcare role, supporting Spanish-speaking patients and healthcare providers through clear, accurate communication.

At Future Group / Equiti, I provide real-time Spanish–English medical interpretation for U.S. hospitals, clinics, and healthcare providers through VRI and OPI.

I help doctors, nurses, and medical staff communicate with Spanish-speaking patients during consultations, emergencies, discharge instructions, and follow-up calls. I also sight-translate medical instructions, forms, and patient correspondence.

At Ministry of Public Health of Ecuador, Rural Health Unit, I provided primary care and coordinated patient follow-ups, referrals, vaccination campaigns, and community health education.

My clinical experience also includes residency at Unidad Médica La Dolorosa and an internship at Ministry of Public Health of Ecuador, Pablo Arturo Suárez General Hospital. I’m a Doctor of Medicine with C2 English and Spanish, and I work in accordance with HIPAA confidentiality and professional interpreter standards.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Medical Interpreter

Current

Future Group / Equiti

May 2026 - Present (5 months)

Provide real-time Spanish-English medical interpretation via VRI and OPI for U.S. healthcare providers, ensuring accurate communication and HIPAA compliance.

Medical Interpretation VRI OPI Medical Terminology HIPAA Patient Confidentiality Customer Service

External Physician

Gutis Pharmaceutical Company

Apr 2025 - Dec 2025 (8 months)

Conducted training sessions on sexual and reproductive health, delivered workshops on immunity and occupational health, and managed pharmaceutical sales and client relationships.

Training Workshops Pharmaceutical Sales Customer Relationship Management Supervision

Medical Resident

Unidad Médica La Dolorosa

Sep 2024 - Jun 2025 (9 months)

Collected patient histories, diagnosed and managed common conditions, and collaborated with multidisciplinary teams to coordinate patient care.

Patient Care Medical Records Diagnosis Treatment Planning Collaboration

Primary Care Physician & Medical Unit Technical Administrator

Ministry of Public Health of Ecuador

Sep 2023 - Aug 2024 (11 months)

Oversaw daily operations of a rural primary care unit, provided outpatient consultations, and coordinated patient follow-ups and vaccination campaigns.

Primary Care Administration Supervision Patient Education Vaccination Campaigns

Medical Intern

Ministry of Public Health of Ecuador

May 2022 - Apr 2023 (11 months)

Conducted patient assessments, monitored hospitalized patients, and rotated through various medical specialties while educating patients on treatment plans.

patient assessment Medical Records Clinical Rotations Patient Education