Romina Constante
@rominaconstante
Sixth-year medical student skilled in clinical documentation and digital communication.
What I'm looking for
I am a sixth-year Medical student at the University of Buenos Aires with a strong theoretical foundation and hands-on experience in clinical documentation, translation, and customer-facing healthcare work. I combine adaptability and proactivity with empathy and responsibility to integrate effectively into multidisciplinary teams.
I have practical experience creating comprehensive medical records, translating medical content (Spanish-English) for web and multimedia, and supporting pharmacy operations including dispensing medications for social welfare programs. I am proficient with digital tools such as Microsoft Office, Google Workspace, Adobe Illustrator, Canva, Notion, and AI tools like ChatGPT and ElevenLabs.
I seek roles where I can apply clinical knowledge, support patient care through accurate documentation and communication, and contribute to digital health or medical content projects while continuing my professional development.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Spanish-English Translator
MedMastery
Jul 2025 - Present (3 months)
Performed frontend and backend translation of website content and transcribed videos to text with AI-generated audio; created organized folders and glossaries to standardize terminology.
Counter Assistant
Farmacia Farmaluz
Mar 2023 - Jun 2024 (1 year 3 months)
Provided customer service and sales of pharmacy and perfumery products, managed stock and expiration dates, and dispensed medications for social welfare programs ensuring compliance and accuracy.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Buenos Aires
Medicine, Medicine
2019 -
Sixth-year Medicine student at the University of Buenos Aires with clinical training at Hospital Nacional Alejandro Posadas and strong theoretical foundation.
Unidad Educativa Otto Arosemena Gómez
Bachelor in Sciences, Sciences
2013 - 2019
Completed secondary education with a Bachelor in Sciences certificate.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Romina?
You can contact Romina and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RominaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
