DYDevikah Yadav
@devikahyadav
Localization Project Manager specializing in travel content for Japan and Korea.
IndiaWhat I'm looking for
I am a dedicated localization project manager with hands-on experience managing travel-related projects for the Japan and Korea markets, delivering culturally accurate and SEO-optimized content.
I have successfully led freelance and in-house projects using Agile (Scrum) and Waterfall methodologies, improving delivery times, translation accuracy, and client satisfaction while managing cross-functional teams and vendor relationships.
My accomplishments include 95% on-time delivery, 20% reduction in project completion times, and delivering 20+ successful localization projects; I hold certifications in Google Project Management and ASANA Workflow Specialist, and proficiency in Japanese (JLPT N2) and Korean (TOPIK Level 5).
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Localization Project Manager
Freelance
Sep 2023 - Present (2 years 4 months)
Managed and delivered 20+ localization projects for travel, e-commerce, and digital media clients, ensuring cultural and linguistic accuracy and meeting deadlines to exceed client expectations.
Operation Manager
Trail Blazer India Pvt Ltd
Feb 2023 - Sep 2023 (7 months)
Oversaw travel-related localization projects for Japan and Korea markets, achieved 95% on-time delivery, reduced completion times by 20%, and increased translation accuracy by 15% through process standardization.
Assistant Manager
Ninja Model Management
Jan 2021 - Dec 2022 (1 year 11 months)
Improved client and model satisfaction, increased bookings by 30%, and reduced response times by 25% through strategic scheduling, relationship management, and process improvements.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Professional Certificate, Project Management
Completed the Google Project Management Professional Certificate covering project management fundamentals, Agile and Scrum practices, and practical PM tools.
ASAsana
Certificate, Workflow Management
Completed the Asana Workflow Specialist Certificate focused on designing and optimizing workflows using Asana for project coordination.
UDUniversity of Delhi
Master's, East Asian Studies
Master's degree program in East Asian Studies with focus on regional languages and cultural studies.
TOPIK (Test of Proficiency in Korean)
TOPIK Level 5, Korean Language Proficiency
Achieved TOPIK Level 5, demonstrating advanced proficiency in Korean for professional use.
JLPT (Japanese Language Proficiency Test)
JLPT N2, Japanese Language Proficiency
Achieved JLPT N2, demonstrating high-intermediate to advanced Japanese language proficiency suitable for professional contexts.
Availability
Location
IndiaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Devikah?
You can contact Devikah and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message DevikahFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
