David Rosales
@davidrosales
Bilingual customer support and operations specialist helping U.S. users resolve issues fast.
What I'm looking for
I’m a bilingual customer support and operations professional focused on supporting U.S.-based customers through clear communication, organized documentation, and steady follow-through. I manage high-volume digital interactions and guide users toward the right next steps.
In my most recent role, I supported U.S. customers via chat and email while handling approximately 20–40 daily interactions. I identified customer needs, asked clarifying questions, explained processes, documented cases, tracked follow-ups, and updated records with accuracy.
I also bring a technology-oriented mindset shaped by Data Science training and process-focused problem solving. I’m comfortable working with CRM-style workflows and tools like HubSpot, spreadsheets, and remote platforms to keep communication structured and efficient.
Beyond customer care, I’ve worked as an English-Spanish interpreter and in client intake and psychological support, building strong listening, neutrality, confidentiality, and trust-building communication. I also support digital learning as an English teacher using platforms like Moodle, Cambridge Learning Platform, Google Meet, and Zoom.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
English Teacher & Digital Support
Domingo Savio Salesian School
Jan 2025 - Present (1 year 6 months)
Guided students through structured learning and supported users in navigating digital learning platforms by explaining complex information clearly. Communicated with students and parents, provided feedback, and maintained organized classroom and learning records while using tools such as Moodle and Zoom.
Client Intake & Psychological Support
Private Practice
Jan 2025 - Present (1 year 6 months)
Manage initial client contact and pre-screening by understanding needs, explaining services, addressing concerns, and guiding clients toward scheduling appointments. Conduct one-on-one support sessions using active listening, structured questions, confidentiality, and follow-through.
Customer Care & Ops Representative
Global Fidelis
Jan 2022 - Jan 2025 (3 years)
Supported U.S.-based customers via chat and email in high-volume environments, managing approximately 20–40 daily interactions with clear, professional communication. Owned cases by documenting information, tracking follow-ups, and guiding requests toward completion with accuracy.
English-Spanish Interpreter
Interpretia / LanguageLine Solutions Partner
Jan 2023 - Jan 2024 (1 year)
Provided real-time English-Spanish interpretation in remote, fast-paced, high-pressure call environments requiring accuracy and neutrality. Strengthened active listening, tone control, and professional verbal communication across multiple sensitive contexts.
Customer Support Representative
Crescentia Language Institute
Dec 2021 - Dec 2022 (1 year)
Assisted users with inquiries and platform navigation while maintaining clear follow-up communication. Helped users complete tasks successfully through structured guidance and accurate written support.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
TripleTen
Data Science Bootcamp, Data Science
Completed a Data Science bootcamp covering data analysis, Python, spreadsheets, and structured problem solving for working with digital tools and interpreting information.
Tech Global University
Master's Degree, Clinical and Health Psychology
Earned a Master's Degree in Clinical and Health Psychology.
Universidad Politécnica Salesiana
Bachelor's Degree, Psychology
Earned a Bachelor's Degree in Psychology.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring David?
You can contact David and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message DavidGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
