Skip to main content
claudia UserCU
Looking for a job

claudia User

@claudiauser10

Game Support specialist at Telus Digital who translated game news, coached new staff, and reproduced game faults.

Germany
Message

At Telus Digital, I resolved customer complaints and translated articles and official news for social media, including X, Facebook, and Reddit.

I also onboarded and coached new staff, provided SME training, and served as a temporary team leader. In my day-to-day work, I used Zendesk and Jira and performed QA on game faults by reproducing errors.

Earlier, at Spartak Varna (Delta Planet Mall), I monitored CCTV and the shopping centre floors, and acted as a point of contact for tourists. I also volunteered with Diakonie Zerbst, translating documents and supporting children with nursery-school integration and homework.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SV

Mall Security

Spartak Varna

May 2021 - Sep 2021 (4 months)

Performed CCTV surveillance and constant monitoring on the floors. Acted as a point of contact for tourists and handled cleaning duties.

DZ

Child and Youth Services, Social Worker

Diakonie Zerbst

Nov 2017 - Dec 2017 (1 month)

Translated documents, assisted with the relocation of people in asylum accommodation, supported children with integration into nursery school, and helped with homework.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

SoftUni Sofia logoSS

SoftUni Sofia

Course, Graphic Design

2022 - 2022

Completed a Graphic Design course at SoftUni Sofia from September to November 2022.

University of Economics Varna logoUV

University of Economics Varna

Bachelor, Marketing

2019 - 2021

Bachelor of Marketing degree from the University of Economics Varna from 2019 to 2021.

LV

Lycée Frédéric Joliot-Curie Varna

High School Diploma, General Education

2014 - 2019

French grammar school with an emphasis on foreign languages. Lessons in standard school subjects taught in French.

GZ

Gymnasium Francisceum Zerbst

High School Diploma, General Education

2015 - 2017

Attended school in Germany for two years before returning to Bulgaria to finish the last two school years.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Germany

Authorized to work in

Salary expectations

58k+ EUR

Interested in hiring claudia?

You can contact claudia and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message claudia

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan