Carla Effenberger

Create and maintain SOPs, workflows, trackers, reports, and operational documentation for international client projects and distributed teams. Prepare and review bilingual client communications and project documentation, improving clarity and consistency.

Maintained high-volume supplier, product, pricing, and purchasing information; produced reports and operational documentation using Excel, SAP, and Odoo ERP. Standardized supplier communications and coordinated information across departments to reduce inconsistencies.

Managed and reviewed product information, pricing updates, marketplace content, and commercial data across digital sales channels, ensuring accuracy and consistency. Coordinated promotional content and campaign information with financial partners and monitored operational and commercial KPIs.

Researched, interviewed, wrote, and edited journalistic content for digital publication, transforming complex source material into clear and accurate Spanish. Reviewed content for structure, clarity, grammar, tone, and consistency under deadlines.

Created and edited editorial content, supporting research, revision, proofreading, and publication across different topics and formats.

Researched digital platforms and communication trends, analyzed source material, and prepared documentation and reports for research projects.

Bachelor’s Degree in Communication Sciences from the University of Buenos Aires.