Beata Bury

Leads end-to-end execution of approximately 30 concurrent technology projects for international clients, coordinating cross-functional teams from discovery through launch and post-launch support. Designed and owns the team's delivery process, improving a previous ad hoc model into a scalable, structured framework.

Led client requirements and scoping meetings, coordinating delivery tasks and milestones across developers, QA, and other stakeholders. Designed, prototyped, and tested product flows, using analysis of real usage data and logs to identify issues and improve usability.

Managed multiple concurrent client projects end-to-end, coordinating requirements, scope, deadlines, and quality across legal, technical, and marketing content. Facilitated multilingual business meetings, acting as a communication bridge between stakeholders.

Collaborated cross-functionally with engineers on product quality and usability, managing feature updates and testing through internal tools.

Earned the Google Project Management Certificate in 2025.

Earned the Conversation Designer certification from the Conversation Design Institute in 2024.

Earned the CILS C2 Italian certification from Università per Stranieri di Siena in 2017.

MA in Applied Linguistics with a specialization in English translation from the University of Warsaw, completed in 2015.

BA in Applied Linguistics with a specialization in English translation from the University of Warsaw, completed in 2013.