Open to opportunities

Asmaa Khalid

@asmaakhalid

Message

Medical translator and data entry specialist combining clinical knowledge and language accuracy.

Egypt

Message

What I'm looking for

I seek remote freelance roles using my medical background to provide accurate translation, medical writing, transcription, and organized data services with timely delivery.

I am a motivated medical graduate and freelance medical translator with strong English–Arabic language skills and meticulous attention to detail.

I hold a Bachelor’s degree in Medicine and Surgery (Class of 2024, Menoufia University) and apply medical knowledge to translation, medical writing, and accurate data organization.

I have experience with medical terminology, research materials, transcription, and creating medical presentations, and I prioritize fast, accurate delivery in remote freelance work.

I am passionate about combining clinical expertise with strong computer, communication, and proofreading skills to produce high-quality medical content and data services.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Freelance Medical Translator

Current

Independent

Provides English–Arabic medical translation, medical writing, and accurate data entry for research and clinical materials, delivering high-quality remote services with attention to detail. Managed transcription, proofreading, and medical presentation creation for academic and professional clients.

Medical Translation Medical Writing Data Entry Excel Google Sheets Transcription Proofreading PowerPoint

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Menoufia University

Bachelor of Medicine and Surgery, Medicine and Surgery

Completed a Bachelor’s degree in Medicine and Surgery (Class of 2024) with training in medical terminology, research materials, and clinical knowledge applied to translation and data tasks.