aitu copy
@aitucopy
Senior SEO Copywriter & Content Strategist specializing in technical SEO, transcreation, and high-converting brand content.
What I'm looking for
I’m a Senior SEO Copywriter and Content Strategist with 7+ years of experience managing global and local brand narratives. I own the end-to-end content process—from technical SEO research and competitor auditing to creating persuasive copy that bridges search rankings and human connection.
Across my work, I’ve led full-cycle SEO strategy and execution, consistently increasing organic traffic by over 25% through precise keyword research and technical SERP optimization. I translate complex brand identities into culturally resonant content through transcreation, including localization work such as Krispy Kreme Panamá—ensuring 100% brand voice alignment while adapting narratives for local resonance.
I’m also skilled in turning strategy into performance on the page and across channels: securing #1 rankings on Google for core local search terms for LCV Cleaners (e.g., Airbnb Cleaning, Office Cleaning, Clinic Cleaning, and Cleaning North). Recently, I directed multilingual content planning and delivery for DosAstronautas, optimizing brand visibility through structured digital architecture and SEO-friendly profile development, reaching 136 active users, generating 681 total events, and sustaining a 21-second average interaction time per user.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Lead Bilingual SEO Copywriter & Content
Asistencia Online
Jan 2017 - Present (9 years 6 months)
Owned the end-to-end SEO content process, managing keyword research, SERP analysis, and technical SEO to grow organic traffic and engagement. Led localization/transcreation efforts to maintain brand voice across markets and optimized metadata, landing pages, and web/social copy for local search performance.
Content Strategist
DosAstronautas
Jan 2024 - Jan 2025 (1 year)
Directed the full content process, from SEO research to delivery of multilingual social media, web assets, and blog content. Optimized brand visibility using structured digital architecture and SEO-friendly profile development.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Aprendo SEO
SEO Advanced (Certificate Program), SEO
In progress: completing an advanced SEO certificate program to deepen technical and performance-focused optimization skills.
Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL)
Bachelor of Arts in Education, Education (English)
Grade: Summa Cum Laude
Earned a B.A. in Education with a major in English, graduating Summa Cum Laude.
Aprendo SEO
SEO for Social Media & Websites (Certificate Program), SEO
Completed a certificate program focused on SEO for social media and websites.
Aprendo SEO
SEO with AI (Certificate Program), SEO
Completed a certificate program covering SEO with AI.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring aitu?
You can contact aitu and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message aituGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
