Himalayas logo
Yousef FareedYF
Open to opportunities

Yousef Fareed

@youseffareed

Localization professional specializing in multilingual vendor management and product-quality localization for global markets.

United States
Message

What I'm looking for

I seek roles focused on product localization and vendor management within collaborative, data-driven teams where I can streamline processes, reduce risk, and scale multilingual products.

I am a localization professional with over seven years managing large-scale translation and interpretation workflows, vendor SLAs, and cross-functional process improvements within regulated environments. I have driven localization quality for product launches and security offerings, reducing errors and accelerating time-to-market.

I partner with tech, risk, and regional stakeholders to translate technical requirements into data-driven reporting and operational solutions. My achievements include building localization test suites across multiple languages, optimizing TMS migrations, and improving LSP workflows and glossary management to meet strict KPIs.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Alarm.com logoAL

Quality Test Analyst II

Jul 2020 - Feb 2023 (2 years 7 months)

Performed QA on 500+ localization and UX tickets across 15+ languages, collaborated with regional marketing teams to plan resources for new markets and implemented risk mitigation reporting for leadership.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Northern Virginia Community College logoNC

Northern Virginia Community College

Associate of Science, Computer Science

2019 - 2022

Grade: 4.0/4.0

Completed an Associate of Science in Computer Science with a 4.0 GPA, focusing on foundational programming and computing concepts.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Yousef Fareed - Bilingual AI Tutor - Human Data — xAI | Himalayas