yasmine hashem
@yasminehashem
Detail-oriented freelance virtual assistant and translator, delivering accurate work remotely with tight-deadline reliability.
What I'm looking for
I’m a dedicated, detail-oriented professional transitioning from a managerial and administrative background into freelance work. I’m known for organizational excellence, problem-solving, and delivering high-quality work remotely under tight deadlines.
As a freelancer, I offer English-Arabic translation with culturally appropriate accuracy, transcription (Arabic & English), and data entry & internet research. I also provide video editing, handling everything from cutting and arranging footage to adding transitions, text, and visual elements that match brand identity.
Before freelancing, I served as an Executive Manager at Imco for Synthetic Detergents (June 2013 to 2024), overseeing daily operations, team performance, and special projects. I built strategic relationships with clients and partners, and developed planning and performance evaluation systems—skills I now apply to remote execution and documentation-driven work.
I previously supported leadership as a Personal Assistant to a CEO, managing executive calendars, travel, meetings, sensitive communication, documentation, shipment coordination, and office logistics. Today, I strengthen my AI freelancing toolkit by self-learning Prompt Engineering, while relying on Microsoft Office, Google Workspace, and tools like Zoom to stay efficient and responsive.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Executive Manager
Imco for Synthetic Detergents
Jun 2013 - Jan 2024 (10 years 7 months)
Oversaw daily operations, team performance, and special projects while building strategic relationships with clients and partners. Developed planning and performance evaluation systems to support execution and coordination.
Personal Assistant
Engineering Group for Home Appliances
Jan 2012 - Dec 2012 (11 months)
Managed the CEO’s executive calendar, travel, and meetings while handling sensitive communications and administrative support. Coordinated documentation, shipment activities, and office logistics to ensure smooth day-to-day operations.
Shipping Coordinator
Artex Apparel for Textile Industries
Jan 2011 - Oct 2011 (9 months)
Processed export documentation and tracked shipments to support timely delivery. Coordinated with customs and resolved shipping delays to keep logistics moving.
Export/Import Coordinator
Delta Jammy for Food Industries
Mar 2008 - Dec 2010 (2 years 9 months)
Managed shipping schedules, invoices, and warehouse coordination while maintaining accurate inventory logs. Negotiated freight rates and supported import/export operations to meet supply needs.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Zagazig University
Bachelor of Arts, English Language and Literature
Earned a B.A. in English Language and Literature from the Faculty of Arts, English Department, graduating in 2007.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring yasmine?
You can contact yasmine and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message yasmineFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
