Open to opportunities

Vinicio Corral Gutierrez

@viniciocorralgutierr

Message

Independent researcher and communicator focused on translation, outreach, and data-driven reporting across disciplines.

Canada

Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where my research, fact-checking, and clear communication make an impact—especially work blending translation, public outreach, and data-driven reporting with room to grow.

I’m a detail-oriented independent researcher and communications professional who pairs analytical work with clear storytelling. I’m professionally fluent in French, native in English & Spanish, and I’m motivated by the “verbal bridge” between Society, Culture, and Language.

In my work, I’ve combined research and verification with outreach and practical delivery. As an ACORN Advisory Team Faculty Member and through volunteer editorial work with Wikipedia references, I help validate and publish accurate information—grounded in the kind of fact-checking that builds trust.

I’ve also built experience in education and community engagement. I managed classrooms of up to thirty-six students and taught curricula that included Language, Mathematics, Science, and World History, while facilitating public outreach and increasing annual donations fourfold during my time with Children Without Borders.

Alongside that, I support modern content and communication needs through copywriting, digital marketing, and design. I’ve produced research reports across business, economics, law, criminology, urban planning, and environmental science—then translated and packaged ideas for audiences through SEO, multimedia tools, and event-focused communications.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Contributing Editor

Current

Wikipedia

Nov 2021 - Present (4 years 8 months)

Conducted research to provide new information and fact-check existing Wikipedia entries, supporting reference accuracy through editorial work.

Wikipedia Editing Research Fact Checking

ACORN Advisory Team Faculty Member

Children Without Borders

Mar 2022 - Jun 2025 (3 years 3 months)

Managed classrooms of up to thirty-six students and taught language, mathematics, science, and world history curricula. Facilitated public outreach for student enrollment and increased annual donations fourfold during employment.

Classroom Management Teaching Language Instruction Mathematics Instruction Science Instruction Outreach Student Enrollment Donations Microsoft Office Google Drive Data Capture Adobe Acrobat Photoshop

Communications Co-chair

Hart House Student Art Committee

Apr 2020 - Apr 2022 (2 years)

Co-chaired communications for the committee, managing copywriting for Instagram, Facebook, YouTube, and email. Created marketing materials for events and symposia and supported event planning-related committee projects.

Copywriting Social Media Marketing Instagram Facebook YouTube Email Marketing Marketing Materials Event Planning

Independent Researcher

Self-Employed

Nov 2021 - Mar 2022 (4 months)

Conducted analytical research to write comprehensive reports across business, economics, law, criminology, urban planning, and environmental science. Provided copywriting/illustration and translation support (Spanish to English and vice versa), along with SEO and digital marketing services.

Report Writing Copywriting Illustration SEO Digital Marketing Premiere Pro InDesign Figma Python Graphic Design HTML CSS

Deputy Mental Health Commissioner

University College Literary & Athletic Society

Apr 2019 - Aug 2019 (4 months)

Helped plan events, programs, and accessibility services for the upcoming school year as Deputy Mental Health Commissioner for the society.

Event Planning Program Planning Accessibility Services

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Toronto, St. George

Honours B.Sc., Evolutionary Anthropology

Activities and societies: Hart House Student Art Committee; University College Literary & Athletic Society; ACORN Advisory Team Faculty Member.

Honours B.Sc. in Evolutionary Anthropology with a double major in Society, Culture, and Language at the University of Toronto (St. George). Speaker; professionally fluent in French.