Open to opportunities

Emir Şen

@emiren

Message

Certified translator and interpreter skilled in simultaneous, consecutive, and technical translations.

Turkey

Message

What I'm looking for

I seek translation and interpreting roles that leverage my simultaneous/consecutive skills, technical sector knowledge, and opportunities to grow in multilingual, cross-cultural projects.

I am a translator and interpreter trained in simultaneous and consecutive interpreting with experience supporting business meetings and guest receptions.

I hold a bachelor's degree in English Translation from Samsun University (2020–2025) with a 3.53 GPA and specialised training in import-export, logistics, health tourism, and technical translation.

I completed an internship at Metropol Translation Office in 2024, producing 30,000 words of written translation and performing technical and legal translations in English, French, and Italian.

I focus on preserving meaning integrity, adapting to language variations, and delivering accurate, culturally aware translations while continuously improving my skills.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Translator & Interpreter

Metropol Translation Office

Jan 2024 - Dec 2024 (11 months)

Completed internship translating 30,000 words and delivered technical and legal translations across English, French, and Italian; provided simultaneous and consecutive interpreting for business and health tourism contexts.

consecutive interpretation Technical Translation Legal Translation Proofreading English French Italian

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Samsun University

Bachelor's Degree, Translation and Interpreting

2020 -

Grade: 3.53

Activities and societies: Training in simultaneous and consecutive interpreting; internships and translation work including technical, legal, and health tourism texts.

Pursuing a Bachelor's degree focused on events and guest receptions with training in translation and interpreting across sectors such as health tourism, logistics, and technical fields; achieved a GPA of 3.53.